ፈሊጥ "ችግር በመጠየቅ": ትርጉም እና ምንጭ

ፈሊጥ - መቶ ምሳሌያዊ መግለጫዎች ለ በሚገባ የጸና ነው. ከእነሱ ብዙ የተለያዩ ያቀፈ ነው በጣም ረጅም ነበር ያለፈበት ቃላት, በእኛ ዘመን ሁሉ ዘንድ የታወቀ አይደለም ናቸው. ከእነዚህ መካከል አገላለጽ ናቸው "ችግር ይፈልጉ."

ይህ ምን ማለት ነው? ይህ በዚህ ርዕስ ውስጥ ፈሊጥ በመመርመር ይማራሉ. በተጨማሪም በእርስዋ ተመሳሳይ እና በተለያዩ ተዛማጅ ቃላት, እና ጥምረት ልብ ይበሉ. የ ሥርወ, የአጠቃቀም phraseologism እንመልከት.

ችግር ተመልከቱ: ወደ መግለጫ

በትክክል የታወቀ መዝገበ ቃላት ሲናገር phraseologism ለመወሰን - ገላጭ ኤስ I. Ozhegova phraseologically ሮዝ እና ቲ

ግልጽ አደገኛ ነገር ለመውሰድ; የእርሱ ስብስብ ውስጥ ሰርጌይ የሚከተሉትን እሴቶች አንድ አገላለጽ ይቆጠራሉ ይሰጣል. , የሚቃወሙ አንደኛ: ይህ መዝገበ ቃላት አንድ በግጥሞችና phraseologisms ምልክት አለበት.

የተረጋጋ ፍጥነት Roze ቲ ቪ አርትዕ የተደረገ መጽሐፍ ከግምት ስር ሐረግ የሚከተለውን ትርጉም እናገኛለን; መዘዝ ማሰብ ያለ ነገር በችኮላ አደገኛ እርምጃ መውሰድ.

አገላለጽ አመጣጥ ታሪክ "ችግር እንጠብቅ"

ይህ እንዴት ፈሊጥ ያደረገው? ወደ መዝገበ ቃላት ኤስ I. Ozhegova ቃል "ችግር" አንድ ትርጉም ይሰጣል. አንድ እንጨት ተመሳሳይ ነገር ማለት ነው. በመስፋፋት - አንድ ጥንታዊ ቃል ነው. እነዚህ የተሳለ እንጨት, ጦር ይባል ነበር. አንድ ድብ ጥቅም አደን በመስፋፋት አድኖ ጊዜ መዝገበ Roze ቲ ውስጥ የተተረኩ ነው V. ይህም በሁለቱም በኩል የተሳለ እና ረጅም ዱላ ላይ mounted, አንድ ቢላ ነው. ችግር በሰው naparyvalsya ላይ ጥቃት ላይ ለመሸከም እና በእርግጥ ትሞታለህ.

እና "ችግር በመጠየቅ" እና መግለጫ "ፍላጎት አለበት ጊዜ ዲያቢሎስ ድራይቮች" እንባ ውስጥ አብዛኛውን በማያልቅ, አደጋ, ችኩሎች ድርጊት ማለት; ይህም.

ተመሳሳይ ቃላት እና ተቃራኒ ተደርጎ ዝውውር

የሚከተሉት ናቸው :. "እንደ ሸምቀቆ ውስጥ ራስ ተጣበቁ", "(ልምድ) ዕጣ ትፈታተኑ ዘንድ" "እሳት ጋር መጫወት", "ቢላውን ያለው ጠርዝ መራመድ", "ችግር በመጠየቅ" የ phraseology ጋር ትርጉም ውስጥ ተመሳሳይ የሆኑ በጣም አስገራሚ አገላለጾች መካከል ቃላት እነዚህ ጥምረት ተመሳሳይ ናቸው. እነርሱም እስከ ሞት ሊመራ የሚችል በጣም አደገኛ የሆኑ አደገኛ ድርጊቶች ማለት ነው.

የተቃወሙት ቃላት እና አገላለጾችን እንደ "ሳይሆን አደጋ ላይ" "ሆን ድርጊት", "ውኃውም ለመፈተን", "ጠንቃቃ", "የምትስቱ", "አስተዋይ ሁኑ" እና T ሆኖ ሊፈጥር ይችላል. N.

አጠቃቀም ምሳሌዎች ጽሑፎችን እና የሚዲያ ውስጥ የተረጋጋ የሠራተኛ ይቆጠራል

ጸሐፊዎች እና ጋዜጠኞች: ወደ ከምረኮ ጌቶች እንደምታውቁት, የፈየዱት በሥራው ፈሊጣዊ ይጠቀማሉ ናቸው. ወቅታዊ ርዕሶችን እና ቃለ ምልልሶች ላይ መግለጫ ለማግኘት, በተለይ የተረጋጋ መግለጫ እና ሕዝባዊ ስብዕና, ማናፈስ ነበር.

ጋዜጠኞች በንቃት አርዕስተ ውስጥ የተቋቋመ ሞመንተም እየተጠቀሙ ነው. ለምሳሌ ያህል, በመካከላቸው "ለምን ችግር እንጠብቅ?" አንድ ሰው ለአደጋ መሆኑን ለማሳየት በዚህ ጉዳይ ላይ ጥቅም ላይ ፈሊጥ, በመፈጸማቸው ያሉ ሊገኝ የሚችለው ሽፍታ ድርጊቶች, ለጥፋት ሊዳርግ ይህም.

ጽሑፎች ውስጥ ደግሞ ዘላቂነት ይህ አገላለጽ ማመልከቻው ብዙ ምሳሌዎችን ማግኘት እንችላለን. ለምሳሌ ያህል, ልብ ወለድ Gorky "እናት" ውስጥ: ፓሻ ጋር በመሆን ብዬ ቃል "... እኔ የሚያውጠነጥኑት, ወዲያውኑ ጎተቱት: ክንድ በ አፈፍ", እና አንድ ችግር በመጠየቅ ".

እኛ አገላለጽ አንድ ጊዜ ያለፈበት ቃል ይዟል በመመርመር ላይ ናቸው, ነገር ግን በራሱ ጓደኝነት አይደለም. በተጨማሪም በስፋት ንግግር ላይ ውሏል. ይህ ሥነ ጽሑፍ, የህትመት ሚዲያዎች ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ; ይህም በቲቪ ላይ ሳይቀር ተዕለት ውይይቶች ውስጥ ውይይቶች ፊልም ገጸ ውስጥ, በሬዲዮ ሰምተው ሊሆን ይችላል.

ይህ አገላለጽ ትርጉም አውቀን በደህና መጠቀም ይችላሉ. ይህም ብቻ ያሳምሩ እና ንግግር ለማበልጸግ, ነገር ግን ደግሞ በሌላ ሰው ትምህርት, ዘላቂነት ፍጥነት ስለ እውቀት መገኘት ማሳየት አይደለም.