Samuil Yakovlevich Marshak. "ፑድል"

Samuil Yakovlevich Marshak - በሶቪየት ባህል, ተርጓሚ, ገጣሚ, ጸሐፌ ተውኔት እና ግሩም የልጆች ጸሐፊ ምስል ይታወቃል.

SY Marshak "ፑድል": በመጀመሪያ እትሞች

. ዘፈን, መቁጠር, እንቆቅልሽ, ግጥሞች, አባባሎች እና ሌሎችም: ኤስ ችርስቶስን Marshaka የተለያዩ ዘውጎች መገኘታቸው ሊሆን ይችላል ልጆች ይሰራል. Marshak ዎቹ ግጥም "ፑድል" ለመጀመሪያ ጊዜ በ 1927 ወደ በማተም ቤት "ቀስተ ደመና" ውስጥ የህትመት ታየ. በ 1928, "ፈጥሮላቸዋል" ማተም ጽሑፍ ምሳሌዎች V. V. Lebedeva መሙላት, ምርቱን እንደገና ማዘዝ.
ጥበብ እትም ራስ ይህ ተሰጥኦ እና አስቀድሞ አንድ ታዋቂ ሰዓሊ በ 1924 እና ለበርካታ ዓመታት Marshak ወደ መንግስት ማተሚያ ቤት የልጆችን መምሪያ መጣ ነበር. የ "ፑድል" ጨምሮ, በልጆች መጽሐፍት ምሳሌዎችን ላይ በመስራት, V. V. Lebedev ግልጽ እና አሳማኝ በሆነ መንገድ መፍጠር ፈለገ. ሁለት ታዋቂ የባህል በስእል ሁለቱም ጽሑፍ እና ስነ ጥበባዊ የእርሱ አርታኢዎች, ነበሩ, መምሪያው ወሰዱት. ከጊዜ በኋላ, መስከረም 1933, እነሱ ለመታተም Detgiz ፈጥረዋል.

ወደ ግጥም ምሳሌዎችን "ፑድል"

"ፑድል" እና ሌሎች አስፋፊዎች እንመልከት. ለ ኤስ ችርስቶስን. Marshaka በውስጡ መጻሕፍት መካከል ንድፍ አስፈላጊ ነበር. በ 1960 መጽሐፍ ምሳሌዎች የፓርላማ አባል Miturich-Klebnikov ጋር "የልጆች ዓለም" ውስጥ ታትሞ ነበር. ይህ "ፑድል" መካከል ያለውን በጣም ደማቅ እና ብርቅዬ እትሞች መካከል አንዱ ነው. ኤስ ችርስቶስን. Marshak ኤም ፒ Mituricha ንድፍ ሥራው ብዙ አሳተመ. ለልጆች መጻሕፍት ውስጥ ምሳሌዎች በጣም አስፈላጊ ናቸው. እነዚህ ወጣት አንባቢያን በተሻለ ምርት ለመረዳት እና ለመረዳት ይረዳናል. ልጆች መቀባት እና ግጥም መጻሕፍት ከምናሳየው ናቸው.

SY Marshak "ፑድል": ትንታኔ ይሰራል

ይበልጥ ታዋቂ ገጣሚ ሥራ እንመልከት. ብዙውን ጊዜ ነው ያለው ግጥም Samuil Yakovlevich Marshak ይለወጣል. "ፑድል" በተጨማሪም በተደጋጋሚ አርትዖት. ዘመናዊው አንባቢ ግጥም የመጨረሻ ስሪት ይገኛል. ወደ ድመት በማሳደድ በገበያ ላይ ፑድል ጋር አሮጌውን ሴት የኮሚክ ጀብዱዎች ላይ ምንም መስመሮች, እና ውሻ ደክሞት አያቱ ልብስ ማጠብ ይረዳል የት ረድፎች አሉ. በምሳሌ ጋር በ 1960 እትም ውስጥ ኤም ፒ Mituricha አልተለወጠም አንድ አማራጭ ገባ. ቀደም እትሞች ውስጥ አልነበረም ይህም በተራራው መንሸራተት ጀግናዎች, ስለ ግጥም አንድ መስመር አለ.

"ፑድል" አሮጌውን ሴት ልጇ ተንኰለኛ የውሻ ፑድል ታሪክ ይነግረናል. ምርት 18 ስንኞች, quatrains እና pyatistishiya ያካትታል. የ ግጥም ሁለት ስንኞች የተያዘው እያንዳንዱ 9 microtia, ሊከፈል ይችላል. በመጀመሪያ mikrotema ካሁን እያንዳንዱ ጀብዱዎች አሮጌውን ሴት ልጇ ሽወዳ ፑድል subtopic, ገጸ ምርት ያስተዋውቃል. በመሆኑም ፑድል በወጭት ላይ የቡፌ ላይ ነበር እንዴት ሁለተኛው mikrotema, እና ሦስተኛ - ሁለት ሳምንታት የድሮውን ሴት ጀርባ መደበቅ ላይ አንድ ፑድል ያለውን ደዌ, ለ, ፑድል, የሞተ አንድ አምስተኛው መስለው እንዴት ከዚያም ንዑስ-ጭብጥ - ስለ በረዶ ስላይድ ላይ አዝናኝ ቁምፊዎች. ክሮች ውስጥ ፑድል እንዲሳብ - ስድስተኛ ክፍል ውስጥ አንድ ውሻ pecked ዶሮ, ሰባት አንድ ፑድል-የትዳር ታሪክ, ስምንተኛው ይነግረናል እንዴት ያመለክታል. በዘጠነኛው - የመጨረሻው. ይህም በውሻ እና አንገትጌ, እና ፑድል አንድ ምላሽ ጋር የቀረበው እንዴት አሮጌ ስለ ነው.

የጽሑፍ ሥራዎች በቀላሉ ተሰብሳቢውን ቃላትን ናቸው. መስመር መስቀል-ግጥም. በዚህ እና SJ ይፈልጉ ነበር Marshak. "ፑድል" - እጅግ የተተረጎመው ስራዎች መካከል አንዱ.

የ ግጥም በደንብ ተደርጎ ነው - ቀላል እንኳ ወጣት አንባቢያን ሥራ ሴራ ለመረዳት. የ ቀልድ አዋቂ ፑድል የሚገልጽ ብርሃን ቀልድ ተድላ ጋር ዳግም ያንብቡ ግጥም ያስችልዎታል.