ምሳሌዎች ቃል: የሚስቡ መቅድም

ሁሉ ሐረግ የእኔ ተወዳጅ በሁለት መንገዶች ሊተረጎም ይችላል "ይህ ብቻ አባባል, ከፊት ታሪክ ነው". ከዚያም ሁሉም ነገር ይበልጥ ሳቢ እና ይበልጥ ሳቢ እንዲሆን, ወይም ብቻ አበቦች, የቤሪ ተጨማሪ መሄድ ነው ይሆናል. እንዲሁም አንድ ቃል እና እንደ ማስፈራሪያ. በዚህ ጊዜ አንድ የቤተሰብ ውይይት ነው.

ባለሙያዎች ይላሉ ...

እና ቃል ስለ ምን የሩሲያ በተረት የባለሙያ ተመራማሪዎች ያስባሉ? "Priskazulka", "pobaska", "pribasenotska", "pribalutka", "pribakulotska" - ዴይን እኛን ቃል በጣም አስቂኝ ትርጓሜ ደስ. ምሳሌ - አንድ ተረት, ግን በጣም አጭር ነው: እና ያብራራል. ጥቂት አጭር መግቢያ ታሪኮችን ትኩረት የሚጠይቅ, ረጅም የግጥም ወይም የግጥም ተረት ቁምፊ ማዘጋጀትን, ተማሪዎች ባይስለው. ስለዚህ አንድ ጠንቋይ እንደ መንደር እርከን, ተረቶችን-አሮጌውን ሰው ማየት እና በአንድ ረድፍ ውስጥ ሏዱሶችን በመቶዎች የሚቆጠሩ tarahtyaschego, እና ቢወጣበት የገበሬው ልጆች እንደ መዥገር በጦፈ እያንዳንዱን ተረት ይከተላል. "Burkas ከ Sivkov መካከል Naminaetsya ተረት, ከ: እነሆ የሩስያ ቋንቋ በውስጡ በጣም በተለምዶ የሚጠቀሙባቸውን ዘዴ መካከል አትመካ የሚያሳይ ምሳሌ የሚያሳይ አንድ አባባል ነው ነገር kaurki. ባሕር አጠገብ, ወደ ላይ ወደ ውቅያኖስ, Buyan ደሴት በሬ የተቃጠለ, አጠገቡ የተፈጨ ሽንኩርት ቆሞአል ... ይህ አባባል ነው:. አንድ ተረት ይመጣል "

አይነቶች ቃል

በተለይ ታዋቂ, ነገር ግን ማግኘት አስቸጋሪ አባባሎች, ስለ ሳቢ ምሳሌዎች - ይህ አሮጌ ከጠንቋዮች ማዳመጥ አስፈላጊ ነው. በጣም በሚገርም, የተወለወለ የሩሲያ ቋንቋ ጋር እነዚህን አጭር አልተያዙም ታሪኮች በጣም ብዙ ethnographers ሬኮርዶች በኩል ተበተኑ ቢሆንም, 18-19 ኛ መቶ ዓመታት ውስጥ የሩሲያ መንደር ውስጥ ተጓዦች, እና ቀረጻ ሕዝቦች ተረቶች, epics, ተረቶች. ይህ ቃል ምሳሌ መፈለግ ይገባል የት ነው.

በይፋ እንዲህ ቀልዶች በርካታ ምደባዎች ምልክት ትላላችሁ ሽሚያ በተረት ባለሙያዎች, እነሱ ይላሉ, የሩሲያ ባሕላዊ ቃል ነው:

• አስቂኝ እና ወለፈንዴ;
• የመጠራጠር እና አድካሚ (ምሳሌዎች ቃል 'ኮላ bast ላይ "" Pro ነጭ በሬ "ወይም);
• ቀልድ;
• ስታቲስቲካዊ.

ቃል ዓላማ ለመቀጠል ወደ አደን ለማድረግ አድማጭ አስቆጣ ፍላጎት በመሆኑ የሚታወቁ እና መስፈርት ሊሆን ይችላል. ብቃት ያላቸው ተረቶችን zavertitsya, አነስተኛ ጋኔን ይንኮታኮታል, እና ከእርሱ በፊት ማንም ተሰምቶህ የሰጣቸውን አስር ቃል, ይሰጣል. ሲደጋግሙ ኢንቶኔሽን ጋር መምታታት የለበትም.

ሊሆነው ኢንቶኔሽን

አስፈላጊ ያህል - ምሳሌዎች ቃል አስቸጋሪ እና መደበኛ መግቢያዎች ይመራል. ይህ ከልጅነቴ ጀምሮ የሚታወቁ እና "ለረጅም ጊዜ ወደ ተረት", እና ብዙ ሌሎች, "ሩቅ ሩቅ መንግሥት ውስጥ". "... በዚህ ሁኔታ ውስጥ, አንድ መንግሥት ውስጥ" እና የተስፋ የሚያበቃው: አዎን: እርስዋም አብዛኛውን መቅድም ሊሆነው ኢንቶኔሽን ይጀምራል "ይህ ተረት አይደለም, እና መላው ታሪክ በዚያን ጊዜ ይመጣል ብሎ." ሁልጊዜ ተሰብሳቢውን እያሉ, ተመሳሳይ, በተቃና ተጨማሪ ትረካ ውስጥ, በጣም ይስማማል ነው, ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ እሷ ተረት ራሱ ማስመሰሎችን.

እያሉ - ልጅ እንደቀልደኛ የኒህ, በውስጡ ብሩህነት እና ንቁነት. በውስጡ አስፈሪ ዘመናዊ kantselyarita በቂ አሁን oholoschennom ዓለም አይደለም. እኔ ግዛት Duma አንድ ስብሰባ እንደሚመስል እንዴት ይሆን ብሎ ይጀምራል? ምናልባት እነርሱ ሕግ ይበልጥ ሰብዓዊነት መጻፍ ይችላል? አሁን ግን ይህ ብቻ አንድ አሪፍ አጋጣሚ ነው, እኛም መጻሕፍት ethnographers እና ዴይን ውስጥ ቃል ምሳሌዎች ለማግኘት የእኛን የተነጠፉ ግቢዎች ውስጥ ታሪኮችን በሌለበት አለን.