በአርጀንቲና ውስጥ ኦፊሴላዊ ቋንቋ. በአርጀንቲና ውስጥ ምን ቋንቋ

በማንኛውም አገር ታሪክ በወደቀና በራሱ ህዝብ የተነገረው ቋንቋዎች ልማት ታሪክ ውስጥ ተንጸባርቋል. ዛሬ እኛም ኦፊሴላዊ በአርጀንቲና ውስጥ ነው, እና ምን ሌሎች ቀበልኛዎች ቋንቋዎችና በዚህ አገር ውስጥ ሰምተው ሊሆን የሚችለው በምን ቋንቋ ውጭ ታገኛላችሁ. እንዲህ ዓይነቱ እውቀት ባህል እና አስገራሚ የደቡብ አሜሪካ ሪፑብሊክ የሚኖሩ ሰዎች መንፈስ ጋር ይበልጥ በአንዳንድ መንገድ ይረዳል.

አርጀንቲና: በይፋ በዚህ አገር ውስጥ የሚነገር ቋንቋ

Argentines እነርሱም, እንዲያውም, ወደ መርከብ እስከ ወረደ ናቸው አማሯል. አውሮፓ የመጡ ስደተኞች ዘሮች, በወቅቱ ውቅያኖስ ላይ እየዋኘ - እና ህዝብ 90% እንደ ከእውነት የራቀ ነው.

አርጀንቲና ህዝብ ቢያንስ 40 ቋንቋዎች ቋንቋዎችና ይናገራል. ነገር ግን ሪፐብሊክ ዜጎች በጅምላ የትውልድ ሐረግ እውነታ ቢሆንም - ይህ ሊመጣ ነው ብቻ ሳይሆን ስፔን, ነገር ግን ደግሞ ጣሊያን, ጀርመን እና ፈረንሳይ, የስፔን - ከ አርጀንቲና ኦፊሴላዊ ቋንቋ. እነርሱም, መሠረት, የ ሕዝብ (የሚጠጉ 33 ሚሊዮን ሰዎች) አብዛኞቹ ተካሄደ. ይሁንና ሪፐብሊክ በ 22 አውራጃዎች ለእያንዳንዱ ውስጥ የራሱ ልዩ ቅላፄ የሚነገር ነው.

በወቅቱም: በዚህ አገር ስፔን, ኮሎምቢያ እና ሜክሲኮ, ስፓንኛ የሚናገሩ ሰዎች ቁጥር በኋላ አራተኛ ደረጃ ላይ ትገኛለች. ይሁን እንጂ እዚህ ላይ ነው የ Argentines "kastelzhano" ራሳቸውን መጥራት ይህም ቀበሌኛ, አቅርቧል. ይህ የኒያፖሊታን ቀበሌኛ ወደ አጠራር ሲቀርብ, ስፓኒሽ እና ጣሊያንኛ የሆነ ልዩ ድብልቅ ነው.

እነርሱ የአርጀንቲና ተወላጅ ህዝብ ቋንቋ ይሰማሃል እንዴት ነው

የአገሬው ቋንቋዎች ላይ ዛሬ በደቡብ አሜሪካ ያለውን ህዝብ ብቻ 1% ይላል. የአርጀንቲና ዘመናዊ ነዋሪዎች, የአቦርጂናል ዝርያዎች, የ Mapuche Pilagá ቋንቋ, አይማራ, mokovi መጠቀም, ቶባ, Chorote, tuelche, ጉአራኒ እና በርካታ ቀበልኛዎች.

እና አንዳንድ ቀበልኛዎች አስማት drevneamerikanskim: ከእነርሱ ሁለቱ አስቀድሞ ሙሉ በሙሉ ጠፍተዋል - ይህ ጥንታዊ ቋንቋዎች abilon እና መጥበሻ, እና ሌሎች በርካታ እነርሱ ደግሞ ደብዛው ጠፍቶ መስጠም እንደሆነ ሞት ጋር አረጋውያን ሰዎች ብቻ አንድ አነስተኛ ቁጥር, ባለቤት ነው. ለምሳሌ ያህል, ብቻ ስድስት ሰዎች የተነገረው ቋንቋ ላይ 2000 puelche ቋንቋ, እና tehuelche እንደ - 4 ሰዎች!

ስፓኒሽ - የአካባቢው ቋንቋዎች ተሸካሚ - ሕንዳውያን - ይፋ አካላት እና ግዛት ሌሎች ነዋሪዎች ተወካዮች ጋር ባለን ግንኙነት ትንሽ ነገዶች ውስጥ የሚኖሩ እና በአፍ መፍቻ ቋንቋቸው ተጠቅመው, እርስ በርስ ሲናገሩ: ነገር ግን. ነገር ግን ኩሩ የሕንድ እና ሜቲስ ዘሮች የአርጀንቲና ብቻ ኦፊሴላዊ ሁኔታ ቋንቋ መግባባት ይመርጣሉ.

በሚያሳዝን ሁኔታ, በብዙ አገሮች ውስጥ እንደ የጥንት የቋንቋ ቅርስ ሁልጊዜ ግን በማስቀመጥ ላይ ተጽዕኖ የሚችል ባህላዊ የዘር ማጥፋት, ከ መከራ ነው.

ቋንቋዎች የመጀመሪያ ስደተኞች

በአውሮፓ ከ አብዛኞቹ የጥንት ሰፋሪዎች Cocoliche እና ስፓኒሽ-ጣልያንኛ, ተናገሩ ክሪኦል. እነዚህ ጊዜ ተዉላጠ, መፍትሔው, ስደተኞች በሙሉ ወደ አዲሱ አዲስ ፍሰትን ምስጋና, የተሻለ ሕይወት ፍለጋ አገር ይሞላል. አሁን አልልም: ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ ይህ እውነት ነው; ወደ የአርጀንቲና ቲያትር ውስጥ አሮጌውን ቋንቋ ይጠቀማሉ.

እና ዘመናዊ ዘዬ ውስጥ ብቻ Cocoliche የተወሰደ ቃላት እና መግለጫዎች አንዳንድ ይጠባበቃሉ.

በአርጀንቲና ውስጥ ታዋቂ ስፓንኛ በተጨማሪ ሌላ ምን ቋንቋዎች,

በቦነስ አይረስ እና የጣሊያን እና ፈረንሳይኛ, ጀርመንኛ የንግግር ጎዳናዎች ላይ ሰምተው ሊሆን ይችላል.

ጣሊያንኛ - ተናጋሪዎች መካከል ሁለተኛው በጣም ቁጥር ነው አርጀንቲና ቋንቋ: ከ አምስት ሚሊዮን ነዋሪዎች የሚጠቀሙበት ነው. በወቅቱም: በዚህ አገር ውስጥ ኦፊሴላዊ ቋንቋ በርካታ መጻተኞች የጣሊያን ጋር ጆሮ በማድረግ ግራ አንድ መልክ ይዞ ጣሊያን እና ዘሮቻቸው የመጡ ስደተኞች እርዳታ ጋር ነው.

በጣም የተለመደ ግዛት እና ጀርመን ውስጥ ነው (ቢያንስ 1.8 ሚሊዮን ሰዎች የሚጠቀሙበት ነው). ይህም ሞደሞች ቁጥር ውስጥ ሶስተኛ ሆኖ የሚታወቅ ነው. ጀርመንኛ እና በአካባቢው ስፓንኛ ቅልቅል - የአካባቢው ጋር ያሳለፍነው, ጀርመኖች ዘዬ "belgrandoych" ተፈጥሯል.

በመካከለኛው ምስራቅ, እስራኤል, ሊባኖስ እና ፍልስጤም የመጡት ስደተኞች ምስጋና ይግባውና, አንድ ሚሊዮን ሕዝብ Levantine በአረብኛ መገናኘት.

ቋንቋ አርጀንቲና ዝርዝር

በላይ ስምንት ሺህ ሰዎች kechuansky አርጀንቲና ቋንቋ እና ቀበልኛዎች ስድስት (እነርሱ ክልል ተወላጅ ህዝብ ተናገሩ) ለመገናኘት ተጠቅሟል. ከዚህም በላይ, የስፔን ፊደል መሠረት ላይ የተገነባ ነበር ይህም አጠቃቀም መጻፍ እና ኬችዋ,.

ምክንያት ግዛት ውስጥ, ወደ አገር ውስጥ እንዲሰፍሩ ወዶ የውጭ አገር በቀጣይነት መጉረፍ የሩሲያ ዪዲሽ, እና በቻይንኛ, እንዲሁም ዌልሽ እና ካታላን ቀበሌኛ ይናገራሉ. , የዩክሬይን የሮማኒያ እና ቡልጋሪያኛ ሲናገሩ የአርጀንቲና ሰዎች አሉ. ይሁን እንጂ በእነርሱ ቁጥር ማዘጋጀት ነው.

ወደ አገር ውስጥ አብረው, ጃፓንኛ ኮሪያኛ እና ካንቶኒዝ ቋንቋዎች የሚናገሩ ሰዎችን በማምጣት ስደተኛ ማህበረሰቦች, አሉ.

እና ደቡብ አፍሪካ መካከል ተወላጆች በውስጡ በርካታ ቀበሌኛዎች የአሜሪካ በደቡብ ክልል ወደ እርሱ አመጡ.

በአርጀንቲና ውስጥ ቋንቋ ምንድን የቋንቋ አለመቀበል ነው

"Lyunfardo" - ከላይ በተጨማሪ, የ Argentines በሰፊው ምናልባት (Sociolect ስለዚህ-ይባላል) ጎዳና ዘዬ የተለያዩ ጋር ይያያዛል ይችላል ስፓንኛ, ስለ ቀበሌኛ ይውላሉ.

ድሆች የስራ-ክፍል ሰፈሮች ይህ አስገራሚ ድምፆች ማንኛውም የጎዳና ቋንቋ እንደ interjections ከፍተኛ ቁጥር ይቆማል ሲሆን - ፖለቲካዊ ትክክለኛነት ፍጹም እጥረት. እሱም የሩሲያ ከርኅራኄ ነገር ነው "የፀጉር ማድረቂያ." ስለዚህ ምናልባትም ወደ የአርጀንቲና የቋንቋ አካል ስፓንኛ ይህ ወንጀለኛ የመነጩ ቀበሌኛ ከግምት ፈቃደኛ.

ዘመናዊው የአርጀንቲና ቋንቋ ምስረታ

ምክንያት ህዝብ በብዙ ቋንቋዎች, እየተጠቀመ መሆኑን እውነታ ወደ ክላሲካል "የአርጀንቲና" ስፓኒሽ እና የአካባቢ ናቸው ዩክሬይን እና ሩሲያ, ድንበር ክልሎች እና የሩሲያ እና የዩክሬን ከ የተነገረ ነው ለምሳሌ, surzhik, ለ, የተለየ እንዲሁም ተለይቷል. ብዙ ቃላት, ያልተለመደ የሚያስገርም ወይም የሚያዝናኑ ሊመስል ይችላል, ነገር ግን ነገር ግን እናንተ መገናኘት ይችላሉ.

ነቀል እሴት መለወጥ ሳለ ያደርግና አርጀንቲና ዘመናዊ ቋንቋ ግለሰብ ቃላት በርካታ ቁጥር ያላቸው, የጣሊያን እና ፖርቱጋልኛ እና እንግሊዝኛ የተወሰደ ነገር የተወሰደ ነው. እና ለምሳሌ ያህል, በፈረንሳይ ከ የአርጀንቲና ውስጥ የመጨረሻው ክፍለ ላይ ውጥረት የማደጎ ተተኳሪ ተውላጠ. እና, ይህ ቢሆንም, ወደሚታወቀው የስፔን የሚያውቅ ሰው, በቀላሉ የአካባቢው ህዝብ ጋር መግባባት ይችላል.