በእንግሊዝኛ ውስጥ ቀጥተኛ እና ቀጥተኛ ያልሆነ ንግግር

በዚህ ጽሑፍ ውስጥ እኛ እውነታ ላይ እናተኩራለን እንደዚህ ያለ ቀጥተኛ መሆኑን የእንግሊዝኛ ቋንቋ እና ቀጥተኛ ያልሆነ ንግግር, እንዲሁም እንዴት እንደ በሁሉም ውስጥ በተዘዋዋሪ ቀጥተኛ ቃላት ወደ የሚቀየር ነው ቅናሾች ዓይነቶች.

ቀጥተኛ ንግግር, ማናቸውም ለውጦች ያለ ጽሑፍ ውስጥ መጀመሪያ ተሰጠ ልክ መንገድ ይተላለፋል ነው ንግግር, ይባላል. ደብዳቤው አብዛኛውን በትዕምርተ ጥቅስ ውስጥ የተዘጉ, እና ቀጥተኛ ንግግር ውስጥ የመጀመሪያው ቃል ካፒታል ደብዳቤ የሚጀምረው ነው. የእንግሊዝኛ ቃላት, እና በትዕምርተ ጥቅስ ውስጥ ማስቀመጥ ሌሎች ስርዓተ ውስጥ.

እሱን መከተል ወይም ሲናገርና ይችላሉ ቀጥተኛ ንግግር የሚያስተዋውቅ መሆኑን የቅጂ ቃል ወይም ሐረግ የለም. በማንኛውም ሁኔታ ውስጥ, የደራሲውን ቃላት በኮማ የተለዩ ናቸው. እኛ በኋላ ውስጥ የሩሲያ ቋንቋ ጋር ማወዳደር ከሆነ ያለውን የመግቢያ ቃላት የአንጀትና ጸሐፊ. በእንግሊዝኛ, ረጅም ጽሑፍ ነው ይህም ቀጥተኛ ንግግር: ደግሞ በኮለን የተለዩ ነው. በእንግሊዝኛ ሪፖርት የንግግር - verbatim, ነገር ግን ብቻ ተጨማሪ የበታች ሐረግ ጋር ይዘት ላይ ቃል የሚያስተላልፈው መሆኑን ንግግር ነው.

ቀጥተኛ ንግግር የአዋጅ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ዎቹ ያለባቸውና አድርግ

በተዘዋዋሪ ወደ ቀጥተኛ ንግግር አያያዝ ለውጦች በርካታ ይጠይቃል. ከእነርሱ እጅግ መሠረታዊ እንመልከት.

- ቀጥተኛ ንግግር ሲደመድም ነው ቃላት እና ጥቅሶች, ቀጥተኛ ንግግር በማስተዋወቅ በኋላ ይታያል ይህም ኮማ, ተወግደዋል. በተዘዋዋሪ ንግግር ሆኖም ይህ ጥምረት አማካኝነት አስተዋወቀ ነው, እና በጣም ብዙ ጊዜ ተዘሏል ነው. ለምሳሌ ያህል, እሷ ጴጥሮስ ነገ እንደሚመጣ (ይህ) ይላል.

- ተውላጠ የሩሲያ ቋንቋ ተመሳሳይ ደንቦች ትርጉም ውስጥ ቀጥተኛ ንግግር ይተካል.

-, ቀጥተኛ ንግግር ያስተዋውቃል ያለውን ግስ ወደፊት ለመጠቀም ወይም ውጥረት ማቅረብ ከሆነ, ሐረግ ስለዚህ መጀመሪያ ጥቅም ላይ የነበረውን ውስጥ በተመሳሳይ ጊዜ ውስጥ መቆየት ይኖርበታል.

- ውጥረት ባለፈው በመጠቀም, ቀጥተኛ ያልሆነ ንግግር የሚያስተዋውቅ ግስ, ግስ ውስጥ የሚገኙ ጊዜ ጊዜያቶች ደንቦችን በመጠቀም, ቀጥተኛ ያልሆነ ንግግር ውስጥ በሌላ መተካት አለበት ከሆነ. ስለዚህ, አሁን ደግሞ ወደ እየተለወጠ ነው ያለፈው, ባለፉት neperfektnoe ባለፉት ውስጥ ለወደፊቱ, ወደፊት ፍጹም ለማድረግ, እንዲሁም ላለፉት ፍጹም ጊዜ ሳይለወጥ ይቆያል.

- ሪፖርት የተደረገ ንግግር ግስ ወደ ጊዜ በስተቀር ወደ ነበረበት ወደ መለወጥ አለበት ሞዳል ግስ ምክር ወይም ትዕዛዞች የሚገልጽ.

- ግሦች ይገባናል እና ሳይለወጥ መቆየት አለባቸው.

- ተውላጠ እና ጊዜ እና ቦታ ተዉላጠ ትርጉም ውስጥ, በሌላ አባባል ውስጥ ይተካል ነው (ይህ -, አሁን - ታዲያ, ነገ -, እና የመሳሰሉት በሚቀጥለው ቀን). በተመሳሳይ ጊዜ እኛ ቀጥተኛ ንግግር ስለዚህ እንዲህ ተተኪዎችን አቅልለን መደረግ የለበትም, ትርጉም የተሞላ መሆን አለበት መርሳት የለብንም. ይህ ሁኔታ መዛመድ ይኖርበታል.

በማግኘት ላይ ቀጥተኛ ንግግር መጠይቅ ዓረፍተ

ቀጥተኛ ንግግር ውስጥ ስለሚጫወተው ጉዳዮች, በተዘዋዋሪ ጥያቄዎች ይባላል. ጉዳዮች አንድ በግልባጭ ቃል ትዕዛዝ ነው የት ቀጥተኛ ንግግር, በተቃራኒ ጥያቄዎች ቀጥተኛ ያልሆነ ንግግር ውስጥ ተራ የአዋጅ ዓረፍተ ነገር አወቃቀር ናቸው. ጥያቄ ምልክት ብርቅ ነው, እና ረዳት ግስ ጥቅም አይደለም.

- ልዩ ጉዳዮች በዋናው በመጠቀም የተለመደ መጠይቅ ቃላት ጋር አባሪ ናቸው የበታች ሐረጎች, ይሆናሉ.

- አጠቃላይ እና የበታች የዓረፍተ ነገር ይተካል ወይም ከሆነ በውስጡ ማኅበራት ተያይዟል. በነጠላ ሰረዝ አታጥፉ.

በ ትዕዛዛዊ ዓረፍተ ነገር ውስጥ ቀጥተኛ ያልሆነ ንግግር በማግኘት ላይ

ቀጥተኛ ጥያቄዎች እና አንድ ጥያቄ መግለጽ የሚችሉ ግሶች ካመጧቸው ትዕዛዞች: መለመን, መለመን, መጠየቅ, እና በርካታ ሌሎችም. በኋላ ያሉ ግሶች ወደ INFINITIVE ጋር ተጨባጭ ሁኔታ መሆን አለበት. ስለዚህ, ይህ ተተኳሪ በመጠቀም ቀጥተኛ ንግግር ውስጥ ተገልጿል ያለውን እርምጃ, አንድ የሌለው በማድረግ እና ቅንጣት ወደ ተተክቷል መሆኑን ይንጸባረቅበታል. ለምሳሌ ያህል, እሷ በሩን ለመክፈት ነገረኝ.

በ ተተኳሪ ስሜት ላይ አሉታዊ ቅጽ አንድ INFINITIVE እና በአሉታዊ ተተክቷል: እሷ በሩን ለመክፈት አይደለም ነገረኝ. አንድ ተተኳሪ ዓረፍተ ያስተዋውቃል ያለውን ግሥ, ተውላጠ ስም ወይም ሕክምና ለማግኘት አንድ ሰው ያመለክታል አንድ ስም አለ ከሆነ, ትዕዛዛዊ ዓረፍተ ነገር አንድ ነገር INFINITIVE የሠራተኛ አማካኝነት ይተላለፋል.