በጣም የተለመደው ቤላሩስኛ ስሞች: አመጣጥ ዝርዝር

አመጣጥ ተገቢ ስሞች ሁልጊዜ የሰው ዘር ሆኗል. እያንዳንዳችን ሳይታወቀው ያላቸውን በትውልድ እና ዋጋ ስሞች ታሪክ ስለ አሰብኩ. እንኳን በዚህ አካባቢ በመጠነኛም ታሪካዊ የቋንቋ ጥናት ያልተጠበቀ ውጤት ሊያስገኝ ይችላል. ለምሳሌ ያህል, ስም Hazanov የሰው አካባቢ Khazanovich, Hazanovsky ወይም Hazanovuch ውስጥ ያለ ኃይል ሊሆኑ ይችላሉ. የሙከራ ዜግነት ማንነት መጨረሻ ላይ የሚወሰን, ነገር ግን ይህ ሁልጊዜ አንድ አመልካች አይደለም. Khazanovich ምናልባት ራሽያኛ እና Belarusians, እና አይሁድ.

ሳይንስ, ለመሰብሰብ እና ተገቢ ስሞች አመጣጥ ማጥናት - እንዲያውም anthroponimics መርዳት ማን ነው ማን መደርደር. ይህም እነርሱ ምንም ምክንያት, ነበሩ ቦታ በተወሰነ ክልል, አባል መሆኑን ለመረዳት ያስችለናል. በሁሉም ጊዜ ቤላሩስ ምድር መሎጊያዎቹና, ሩሲያኛ, ከታታር እና የሊቱዌኒያ ወረራ ተጽዕኖ ምክንያት ቤላሩስኛ ስሞች እና አመጣጥ, በጣም ግራ የሚያጋባ ነው.

ወደ ቤላሩስ አገሮች ላይ የመጀመሪያ ስሞች ስትነሳ ወቅት

ቤላሩስኛ ስሞች ሥሮች እና ጫፎች የተለያዩ ሊይዝ ይችላል. Anthroponimical ትንተና በሀገሪቱ ያለውን ባህል ውስጥ ብዙ ግለሰብ ግዛቶች ክፍል ላይ ይበልጥ ተጽዕኖ እንዳለው ያሳያል. እነዚህ የራሳቸውን ሀሳብ መሠረት መሬት እና ለመመስረት ደንቦች ተቆጣጠሩ. በጣም ከፍተኛ ተጽዕኖ አንዱ ሊቱዌኒያ ልጅ Duchy ኃይል እንዲሆን ተደርጎ ነው. ይህ ቤላሩስ ቋንቋ እድገት ውስጥ ብቻ ሳይሆን ለውጥ አደረገ: ነገር ግን ደግሞ ክቡር ክፍል ውስጥ ሁሉን አቀፍ ስም ያከብራሉ ሆነ.

አይበልጥም. መገባደጃ 14 ኛ ላይ መታየት ጀመረ - መጀመሪያ በ 15 ኛው ክፍለ ዘመን, እና ያላቸውን አጓጓዦች በአብዛኛው መኳንንት, ከፍተኛ ማዕረግ ሰዎች ነበሩ. የ ጂነስ ስም ላይ ያለውን ባህል እና ሌሎች አገሮች ቋንቋ ተጽዕኖ. በዚያን ጊዜ ቤላሩስኛ አገሮች ላይ ያለውን አገዛዝ ላይ ጊዜ እና ሰዎች ላይ ጥገኛ የሆነ እጅግ ብዙ ሥሮች እና መጨረሻዎችን.

ገበሬዎች እና ያስቆጣቸው ክፍል ስም

ክቡር ቤተሰቦች የታወቀና ስሞች ጋር, ሁኔታው የበለጠ ወይም ያነሰ የተረጋጋ እና ግልጽ ነበር. እነዚህ በጣም ጥንታዊ ሁሉ Gromyko, Tyszkiewicz, Iodko ወይም Chodkiewicz የሚያውቋቸውን ተካተዋል. በዋናነት ስም ግርጌ መጨረሻ ወደ ጂነስ ያለውን የላቀና ጥንታዊ ምንጭ በማመልከት, / -ich -vich ታክሏል ነበር. ኖብል በዚሁ መደብ ቤት ስም ውስጥ ሁልጊዜ የተለየ ነበር. የአያት ስም ለምሳሌ አባቱን ወይም አያት,, ኤፍ Bartos ወይም Olehnovich ስም ወሰደ. ይህ የዘር እስቴት ላይ ገዝ ርዕሶችን እና ገዝ በማስተላለፍ አንድ የሚስብ እውነታ ነው. የገበሬዎች ደግሞ አስተናጋጆች በስተጀርባ የአባቶቻቸው ስሞች ተቀበሉ. ለምሳሌ ያህል, ስም ስም Bielawski ርስተ ምስጋና የመነጨው. እና ባለቤቶች, መኳንንት እና ጭሰኞች እኩል ተባሉ - Bielawski. በተጨማሪም serf ቤተሰብ የተለያዩ ስሞች ነበሩት መሆኑን ሊከሰት ይችላል. በዚህ ጊዜ ውስጥ ስማቸው ተፈጥሮ ተንከባላይ ነበር.

ዕድሜ 18-19

በዚህ ጊዜ በተለያዩ ስሞች እና እንዴት ጭሰኞች, እና ልበ ክፍል አካባቢዎች ማሳየት ጀመረ. ህዝብ በላይ ከግማሽ ለምሳሌ, P., Sergeyitch Mohovich ለ, -ovich / -evich / -ich የሚያልቅ ስሞች ነበር. የታወቀና ስሞች ክልሎች ቤላሩስኛ ምድር ማዕከላዊ እና ምዕራባዊ ክፍሎች ናቸው. በዚህ ጊዜ የራሳቸውን የተለመዱ ስሞች የተቋቋመ ጊዜ: እነርሱ ደግሞ በጣም ጥንታዊ መሆን ይቆጠራሉ ነበር. ለምሳሌ ያህል, ስም Ivashkevich ወደ መነሻው ውስጥ 18-19 መቶ ያመለክታል.

ስም ጥልቅ አመጣጥ ያላቸው እና ልበ የንብረት ጋር ቀጥተኛ ግንኙነት ሊኖራቸው ይችላል. ብቻ ሳይሆን አንድ ክቡር ቤተሰብ አባል: ነገር ግን ደግሞ በአባቱ ቤት ስም ይነግረናል ስም - - ሀ አሌክሳንደር, የታወቀና ስም በ 15 ኛው ክፍለ ዘመን ያመለክታል.

Burak ወይም አፍንጫ እንደ እንዲህ የሚስብ የዘር ስሞች, የገበሬው ሥሮች ናቸው. ያልተለመደ ስሞች ያነበባችኋቸው እና በዚህ ጊዜ ውስጥ የተወሰዱ መጨረሻዎችን, ለማከል ላስገዛለት ነበር.

የሩሲያ ተጽዕኖ

አብዛኛውን ጊዜ ሴት የሚያልቅ የሩሲያ ስሞች, ስለ ቤላሩስ መካከል ምሥራቃዊ አገሮች የሩሲያ ወረራ Belarusians መልበስ እና ጀመረ. ስም መሠረት ወደ በተለምዶ ሞስኮ እንዲያጠናቅቁ ታክሏል. ስለዚህ በዚያ Ivanov, Kozlov, Novikov. በተጨማሪም ይህ ይልቅ የሩሲያ ይልቅ ዩክሬናውያንን ተጨማሪ ባሕርይ ነው, -O ውስጥ መጨረሻ ታክሏል. ለምሳሌ ያህል, Goncharenok ያለውን አስደናቂ ስም Goncharenko ወደ ተመለሱ. የትውልድ ስም ከእነዚህ ለውጦች መካከል ያለው አዝማሚያ ብቻ ክልል ባሕርይ ነው የት የሩሲያ ተጽዕኖ - አገር ምሥራቅ.

ቤላሩስ መካከል ሳቢ እና ውብ ስሞች

ጊዜ ጀምሮ ከጥንት ለውጥ እና ያነበባችኋቸው ትቈጠሩ ሳይሆን ሰዎች Belarusians በጣም ሳቢ እና የማይረሱ ስሞች መጣ. የእነሱ መነሻው ገበሬዎች መካከል ባለ ምናብ ግዴታ ነው. በጣም ብዙ ጊዜ ሰዎች የአየር ሁኔታ ክስተቶች, እንስሳት, ነፍሳት, ዓመት እና የግለሰቡን ወራት ክብር ያላቸውን ቤተሰብ ይደውሉ. ብቅ በትክክል ምን በደንብ የታወቀ ዮሐንስንም ጭጋግ. ይህ ምድብ አፍንጫ, ተርባይን, መጋቢት ወይም ጥንዚዛ ሊያካትት ይችላል. ይህ ቤላሩስኛ ስሞች የተለመደ ነው, ነገር ግን እነርሱ በጣም ብርቅ ናቸው.

ወንድ ስሞች

የሚገርመው ወንድ ስሞች መሠረት ነበሩ ይህም ቤላሩስኛ አገሮች ውስጥ ጂነስ የተሰየመ. በስም ደርድር አባት ነው ልጅ ማን ነው ማን እንደሆነ ማወቅ ይችላል. ይህ አንድ ልጅ ነበረ ከሆነ, ስሙ -enok / -IR / -chik / -uk / -yuk መጨረሻ ታክሏል. እንደ "hic" ላይ ስሞች እንደ በሌላ አባባል, ውስጥ ሰው ክቡር ቤተሰብ ልጅ ነው እንዴት ይላሉ. እነዚህ Mironchik, Ivanchyk, Vasilyuk, Aleksyuk ይገኙበታል. ስለዚህ አንድ ጎሳ አባል የሚናገሩትን ከንጹሑ ተባዕታይ ስሞች አለ.

አንድ ቀላል ቤተሰብ በቀላሉ የአባቱን ልጅ እንደ ሕፃን መሾም ነበር ከሆነ, ይህ ቅጥያ -enya ይጠቀማል. ለምሳሌ Vaselenya ያህል - ባሲል ልጅ ነው. የተለመዱ ስሞች ያሉ በሥርወ 18-19 መቶ አባል. እነርሱ ጋር በተያያዘ በኋላ ላይ ታዋቂ Radzevich, Smolenich Tashkevich ወይም መታየት ጀመረ 14-15 መቶ.

በጣም የተለመደ በውርስ ስሞች

ቤላሩስኛ ስሞች በ "ቪ" መጨረሻ ጠቅላላ ክብደት, "ich:" "" ovich ichi "እና" የተለየ. እነዚህ anthroponomy ሐረግ ክፍል የሚጠቁሙ ጥንታዊ አመጣጥ እና ተወላጅ ቤላሩስኛ ምንጭ, ያመለክታሉ.

• Smolich - Smolich - Smolivich.
• Yashkevich - Yashkevichi - Yashkovich.
• Zhdanovich - Zhdanovichi.
• Stojanovic - Stojanovic.
• ዮሐንስንም Petrovich - Petrovich.

ይህ የማን መነሻው መጀመሪያ በ 15 ኛው ክፍለ ዘመን ጀምሮ ቀኖች ታዋቂ ቤላሩስኛ ሁሉን አቀፍ ስሞች, ምሳሌ ነው. የእነሱ ማጠናከር አስቀድሞ በ 18 ኛው ክፍለ ዘመን ውስጥ ተከስቷል. እነዚህ ስያሜዎች መካከል ኦፊሴላዊ እውቅና በ 19 ኛው ክፍለ ዘመን መጨረሻ ያመለክታል.

ስም ያለውን ተወዳጅነት እና መኖር ሁለተኛ ንብርብር "uk", "ጫጩት", "uk», «ዩናይትድ ኪንግደም», «Enok" ጋር በማያልቅ አይበልጥም. ያመለክታል. እነዚህም የሚከተሉትን ያካትታሉ:

• Artyamenok (በመላው).
• Yazepchik (በመላው).
• Mironchik (በመላው).
• Mikhalyuk (ምዕራብ ቤላሩስ).

እነዚህ ስሞች ብዙውን ክቡር ወይም ያስቆጣቸው የቤተሰብ አባል አንድ ሰው ያመለክታሉ.

Russified እና ያልተለመደ ስሞች

የተለመዱ ስሞች ሦስተኛ ሽፋን በ "s", "o" መጨረሻ ያመለክታል. በአብዛኛው ክፍል, እነሱ በአገሪቱ ምሥራቃዊ ክፍል ውስጥ ነው የሚገኙት. እነዚህ የሩስያ ስሞች ጋር በጣም ተመሳሳይ ናቸው, ነገር ግን ብዙውን ጊዜ ቤላሩስኛ ሥር መሠረት ናቸው. ለምሳሌ ያህል, Panov, Kozlov, Popov - በሁለቱም Belarusians እና ሩሲያኛ ሊሆን ይችላል.

"ዮሐንስ" ወደ የአያት ስም ደግሞ በአገሪቱ ምሥራቃዊ ክፍል ማመልከት እና የሩሲያ አንድ ማሚቶ አላቸው. ሙስሊሞች መሰረታዊ ስም ወደ «ዮሐንስ» ጋር ይያያዛል ነበር. ስለዚህ Khabibulo Khabibulin ሆነ. የአገሪቱ ይህ ክፍል በጥብቅ የሩሲያ ተጽዕኖ ሥር ተቀብላለች.

በዓመቱ መንደሮች, የሥርወ, እንስሳት, በዓላት, ተክሎችን, ወራት ስም የመጣ አይደለም ያነሰ የተለመደ ስም,. እነሱም እንዲህ ያሉ ውብ እና ሳቢ ስሞች ናቸው:

• Kupala;
• Kalyada;
• tit;
• ጢንዚዛ;
• አታሞ;
• መጋቢት;
• ሙዝ.

ደግሞ ሰው ዋና ልዩ ባህሪ እና መላው ቤተሰብ የሚገልጹ ስሞች ጉልህ መስፋፋት አላቸው. Zabudzka - ለምሳሌ, ሰነፍ Lyanutska ተበታትነው አትርሱ የሚባል ይደረጋል.

ግትርነት እና አለመግባባቶች

ሀብታም እና መነሻው ላይ የተለያየ ነው ዝርዝር የትኛው ቤላሩስኛ ስሞች,, በጣም ብዙ ጊዜ, የአይሁድ የሊቱዌኒያ እና ላትቪያኛ እንኳ ጋር ግራ ነው. ብዙዎች ለምሳሌ ዮሐንስንም Abramovich ከንጹሑ የአይሁድ ነው, በእርግጠኝነት ነው. ነገር ግን ይህ በጣም እውነት አይደለም. አብራምና Hazan ስም የመጠራት ቤላሩስ ሰዎች ላይ የግል ስሞች, ምስረታ ወቅት -ovich ወይም -ovichi እንዲያጠናቅቁ አክለዋል. ስለዚህ ውጭ መጥተው Hazanovichs Abramovich. የስር ስሞች ብዙውን ጊዜ በጀርመንኛ ወይም የአይሁድ ገጸ ይለብሱ ነበር. በ መጀመሪያ ክፍለ ዘመን ውስጥ 14-15 ስለ ለውህደት እና ቤላሩስ ቤተሰብ ውርስ መሠረት ሆኗል.

ሌላው የተሳሳተ አስተሳሰብ -vich ስሞች የሊቱዌኒያ ወይም የፖላንድ ሥሮች የመጣ መሆኑን ነው. እኛ ላትቪያ, ፖላንድ እና ቤላሩስ anthroponomy ማወዳደር ከሆነ, በእነሱ መካከል መመሳሰሎች ማግኘት የማይቻል ነው. ሊቃችሁ ላትቪያ, ወይም ፖላንድ ወይም Zhdanovichy Senkevich ውስጥ. እነዚህ ስሞች በተለምዶ ቤላሩስኛ ናቸው. ሊቱዌኒያ እና ሌሎች ግዛቶች መካከል ግራንድ Duchy ጥርጥር ሁሉን አቀፍ ስሞች ምስረታ ተጽዕኖ ነው, ነገር ግን የራሳቸው ዋና ስሞች የሉዎትም. እንዲሁም የተለመደ Belarusians ስሞች በርካታ የዕብራይስጥ ጋር በጣም ተመሳሳይ ነው ማለት ይቻላል.

በ ቤላሩስኛ መሬት ላይ ስሞች አመጣጥ በርካታ መቶ ዘመን ተቋቋመ. ይህም አንድ ሳቢ እና ሞቅ የቋንቋ ሂደት ነበር. አሁን ሁሉን አቀፍ ስሞች ቤላሩስ ውስጥ ሀብታም እና የተለያየ ታሪክ ነጸብራቅ ሆነዋል. የሀገሪቱ Multilayered ባህል, የልማት እና የትኛው ምስረታ ላይ vvliyanie መሎጊያዎቹና, Lithuanians, የታታር, አይሁድ እና የሩሲያ, በግልጽ ሰዎች ስም ላይ በመነጩ ነበር. ቤላሩስ ክልል ውስጥ ተገቢ ስሞች የመጨረሻ እና ኦፊሴላዊ ጉዲፈቻ ብቻ አጋማሽ 19 ኛው መቶ ዘመን ነበር.