ካታላን ቋንቋ - ባህርያት. እነርሱ ካታላን ይናገራሉ የት

ካታላንኛ ወደ ኢንዶ-አውሮፓውያን ቤተሰብ ንዑስ-ሮማንስ oksitano ንብረት ነው. ይህ አንዶራ መካከል አለቅነት ውስጥ ያለ ሁኔታ ነው. ካታላንኛ የሚናገሩ ሰዎች, ጠቅላላ ቁጥር በግምት 11 ሚሊዮን ነው. በጣም ብዙ ጊዜ, በዚህ ቋንቋ እና ፈረንሳይ (ፒሬኒስ-Orientales) (ሰርዲንያ ደሴት ላይ ትገኛለች ይህም Alghero,) ስፔን (ባሊያሪክ ደሴቶች እና ቫለንሲያ), ጣሊያን ውስጥ ገዝ ማህበረሰቦች ክልል ላይ ሰምተው ሊሆን ይችላል.

አጠቃላይ መረጃ እና አጭር መግለጫ

በ አንቲኩቲስ ክፍለ ዘመን ውስጥ በተለያዩ ግዛቶች ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል ነገር ጋር በተያያዘ ብዙ ካታላን ስሞች ነበሩት. (ሳይንሳዊ ጽሑፍ ውስጥ በዋናነት ጥቅም ላይ) Catalano-ቫሌንሽያን-ባሊያሪክ እና ቫሌንሽያን - ዛሬ ድረስ, በዚህ ቋንቋ በሚገልጹ ሁለት ተጨማሪ ውሎች ተጠብቀው. የመጨረሻውን አማራጭ ቫለንሲያ (ስፔን ክፍል) መካከል ገዝ ማህበረሰብ ውስጥ የሚኖሩ ሰዎች ብቻ ሕዝቦች ጥቅም ነው. መደበኛ አጋጣሚዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ነው "Mallorquina", (ባሊያሪክ ደሴቶች, Majorca መንግሥት) ያልፎ አልፎ ርዕስ ደግሞ አለ.

ካታላን ተናጋሪዎች (በማያንስ ከ 11.6 ሚሊዮን ሰዎች) ቁጥር በ የፍቅር ቡድን ውስጥ አንድ የተከበሩ ስድስተኛ ቦታ ወሰደ. ወደፊት, ስፓኒሽ ጣሊያንኛ, ፈረንሳይኛ, ፖርቱጋልኛ እና ሮማኒያን መካከል ነው. ካታላንኛ ተዕለት ንግግር ውስጥ ለመጠቀም ንጽሕናና መሠረት ከአውሮፓ ህብረት ውስጥ በ 14 ኛው ቦታ ላይ ነው.

በጽሑፍ ጥቅም ላይ በላቲን የለመዱ: ሌላ ቦታ ላይ አልተገኘም ናቸው ፊደላት -ny-, -l ∙ l-, -ig, ለምሳሌ ያህል, ጥምረት. እና ስሞች ፊት ልዩ ርዕስ አጠቃቀም ላይ - (ስምንት ካታላን ውስጥ ሰባት, ያለውን የፍቅር ቡድን ውስጥ) አናባቢ ቁጥር ስለ ፎኔቲክስ እና ሰዋስው, ጋር የተያያዙ ቋንቋ ባሕርይ ባህሪያት.

በጥር 2009, ዓለም (ቀጣይነት ያለው ንግግር 124 ሰዓታት) ውስጥ ረዥሙ monologue መዝገብ ተጭኗል. አብዛኛውን ጊዜ ካታላንኛ ውስጥ ይጠራ. መዝገብ ጸሐፊ ሉዊስ Kulet perpinyanets ነበር.

መከሰታቸው እና ልማት ታሪክ

ይህ የካታላን ቋንቋ በዚህ መቶ ዘመን ጀምሮ ቀደም ቀን ተገኝተዋል ይህም "የማስተማር ሥልጣን" ቀበሌኛ, በመጠቀም ጥንታዊ ሐውልቶች እንደ X ክፍለ ዘመን ወደኋላ ቅርጽ መውሰድ ጀመረ እንደሆነ ይታመናል. ይህ በአይቤሪያን ባሕረ ሰሜናዊ ክፍል ውስጥ መጥፎ ላቲን መሠረት ላይ ተነሣ. መገባደጃ በመካከለኛው አንድ ስመ ካታላን ተደርጎ ነበር እና ብዙ ጊዜ ጽሑፎች ላይ ውሏል ውስጥ, ፍልስፍና እና እንዲያውም ሳይንስ (እንዲሁ እኔ ኦኪታንኛ ውስጥ ለመጻፍ እመርጣለሁ).

በ XIII ክፍለ ዘመን ጀምሮ ቀስ በቀስ ቅደም ውስጥ ቦታ እያጠናከረ ቀበሌኛ ገለልተኛ ቋንቋ ለመሆን. ካታላንኛ አጠቃቀም ጋር ሬመን Lully ያለውን, ሥነመለኮታዊ የፍልስፍና እና ጥበባዊ ጭብጦች ላይ ሥራ የፈጠረ ቢሆንም. ቋንቋ በእውነት ወርቃማ ዕድሜ XV ክፍለ ዘመን ሆነ. ግጥም ውስጥ ይህንን ቋንቋ ለመጠቀም የመጀመሪያው መካከል አንዱ ነው በጣም ለመመሥረት እና ብሩህ ማስተር, Auzias ማርቆስ ሆነ. የበላይነት በስድ ውስጥ, እርግጥ ነው, Zhuanot Martorell ነበረ ደራሲው የትኛው ልብ ወለድ "ዘ ዋይት አምባገነን" እና "Curia እና Guelph:" የአላህ ነው.

በ በጊዜም መቶ ክፍለ ዘመን መጀመሪያ ላይ, ካታላን ቋንቋ የቀድሞ ክብር አጥቷል. በዚህ ምክንያት በንቃት የካስቲል (የስፔን ጥንታዊ ስም) መጠቀም ጀመረ ይህም ማኅበራዊ እና ፖለቲካዊ ምሑር, ነበረ. ምክንያት የጋራ ሰዎች እና ቀሳውስት ዘንድ, በዕለታዊ ሕይወታቸው ውስጥ ካታላንኛ ለመጠቀም ቀጥሏል, ቋንቋ የሞተ መሆን አይደለም.

1936-1939 መካከል የእርስ በርስ ጦርነት በኋላ. እና ፍራንኮ ድል የሚነገሩ እና የጽሁፍ ቋንቋ ቀበሌኛ መጠቀም ክልክል ነበር. ስፔን ውስጥ, በዚያን ጊዜ እንደ እንኳ አንድ ሕግ ነበር ይህም ወደ የወንጀል ቅጣት አይፈጸምበትም ካታላን በመጠቀም አንድ ሰው,. ቋንቋ እንደገና ግዛት ሆነ ስለዚህም በሀገሪቱ የዴሞክራሲ መፈልሰፍ, በአንዳንድ ክልሎች ውስጥ autonomization ሆኗል.

አጻጻፍ

ካታላንኛ ጽሑፍ ስርዓት diacritical ምልክቶች ጋር የላቲን ፊደላት ይጠቀማል. እንደሚከተለው ይህን ሥርዓተ ሆሄ ያለውን ባህሪያት መካከል ይመደባል ነው:

• ሁለት ፊደል ቸ መካከል Interpoint ይጠቀሙ: ኢንቴል • ligent - ብልህ;
• . ወደ maig, faig ወዘተ ያሉ ቃላት በ [ʧ] ድምጽ ያመለክታል ይህም -ig-, የጥምረቶች መጠቀም;
• በሚቀጥለው የተዘረጉ ተነባቢ TL, tll, TN እና TM የሚጠቀምበትን ይህም ፊደላት t, ይጠቀሙ: - ሳምንት, bitllet - setmana ቲኬት;
• ከተጋጠሙትም TZ, TS, ጄ, affricates መሾም ጥቅም ላይ tg.

የአናባቢዎች ባሕርይ ባህሪያት

ፊደል s በስተቀር የላቲን ምንጭ ቃላት መጨረሻ ላይ አናባቢዎች ይህን መጥፋቱ - ድምፆች የዚህ ዓይነት ባህሪያት አንዱ. ይህ ባህሪ በቀዳሚነት የካታላን ቋንቋ ኢታሎ-ሮማን እና ምዕራባውያን በኢቤሪያ ንዑስ ቡድን የሚለየው ነው. ከእነዚህ subfamilies ቋንቋ ሁሉ የመጨረሻ አናባቢ ይይዛል. ካታላንኛ እና ኦኪታንኛ monosyllabic ቃላት እና በርካታ diphthongs በርካታ ያጋሩ. ከላይ በሁለት ቋንቋዎች መካከል ያለው ልዩነት ድምፅ ኦ ለመክፈት diphthong ህብረት ያለውን ቅነሳ ነው

ካታላን ላቲን ምንጭ እና o ሠ መካከል ክፍት አጭር ውጥረት አናባቢ ጥበቃና የስፔን አጠራር የተለየ ነው. ቃላት መካከል ደብዳቤዎች መካከል -ACT ጥምረት ቅነሳ ላይ በሚመጣበት እና -et ወደ ይዞራል. ይህ ባህሪ የካታላን ቋንቋ እና ምዕራባዊ ሮማንስ (ኦኪታንኛ እና ላንጓዶክ ቀበሌኛ) የተለመደ ነው.

ባህሪያት ተነባቢዎች

ዝውውሩን የተሳናቸው -T ባሕርይ ድምፅ ይህ አይነት, -C, -P -d-, -g-, -b ውስጥ በሚደወልበት. ይህ ባህሪ የካታላን Romanesque ምዕራብ-ዖዬ ጋር ያዋህዳል. የሚቀጥለውን ቃል አንድ ፓርቲም ተነባቢ ወይም አናባቢ የሚጀምረው ከሆነ በማስቀመጥ ኤፍኤል የመጀመሪያ ድምጾችን አንድ የሚያደርገውን ሐ ጋሎ-Romanic ቋንቋ ቡድን, PL, CL, ተናግራ ተነባቢዎች ለውጥ ፓርቲም በታቀዱት. አንድ የብልግና ላቲን እና ካታላን እና ኦኪታንኛ languedocien ቀበሌኛ ጋር የሚገርሙ የመጨረሻ ተነባቢ አጣምሮ እንደ የሆነውን ሂደት ጣል intervocalic -N,.

• በ የፍቅር ቋንቋዎች ውስጥ አልተገኘም ናቸው የመጀመሪያው ባህሪያት እንመልከት:
• ላቲን ተነባቢ ድምፅ -D -u ይሆናል;
• -TIS መጨረሻ (ብቻ ሁለተኛው ሰው ብዙ ቁጥር ለ) -u ይገባል;
• ድምጾችን ላቲን ጋዝም ጥምረት -C + ሠ, i -u → (ገደማ. CRUCEM → creu).

ዝርያዎች

ሰዎች ካታላንኛ ውስጥ መናገር የት እነዚህ ክልሎች ክልል ላይ በተለያዩ ጊዜያት, በእሱ ተጽዕኖ ሥር, የተለያዩ ቀበልኛዎች አሉ. ክስተት በጣም አስፈላጊ, እንዲሁም ስፍራ እንመልከት:

• በደቡባዊ ጣሊያን ውስጥ የሲሲሊ ቋንቋ;
• ቫለንሲያ ደቡብ, Menorca ከ ዘሮቻቸው - ባለፈው መቶ ዘመን ሁለተኛ አጋማሽ ስደተኞች, እና በኋላ ላይ ተነጋገረ ድረስ ይህም patuet ቀበሌኛ,. ቋንቋ እንደመሆኑ, ይህም አረብ እና የፈረንሳይ ቃላት መሠረት ሆኗል;

• ዘዬ panotcho (ሙርሲያ ውስጥ ገዝ የማህበረሰብ) ምስረታ ካታላን ተጽዕኖ ነው. የመጣበት ሀገር - ስፔን;
• የሲሲሊ ቋንቋ, የደቡብ ጣሊያን;
• ቀበሌኛ churros, ቫለንሲያ ያለውን ገዝ ማህበረሰብ ክልል ስፓንኛ ተናጋሪ አካባቢዎች;
• የኒያፖሊታን ቋንቋ, አገር - ጣሊያን.