የኮሪያ ስሞች. ውብ የኮሪያ ወንድ እና ሴት ስሞች

ብዙውን ጊዜ ጃፓንኛ እና የቻይና ዓይነቶች የመስማት ላይ የሩሲያ በምዕመናን ውስጥ የእስያ ስሞች መካከል. ነገር ግን የኮሪያ onomasticon ያለውን ዝርዝር በእኛ አገር ውስጥ ጥቂት ገጥሟቸው ነበር. በዚህ ርዕስ ውስጥ, አንድ ትንሽ ብርሃን በዚህ ጉዳይ ላይ ሲሆኑ የኮሪያ ስሞች ምን እንደሆኑ ለማወቅ.

የኮሪያ ስሞች እና አይበልጥም. ስለ

የመጀመሪያው ነገር የኮሪያ አይበልጥም. እና ስሞች በምን መሠረት ላይ የተመሠረቱ ናቸው መንካት ነው. በመጀመሪያ, እኔ እላለሁ ይገባል ስሞች መካከል ሰፊ ብዛት - አንድ ክፍለ ያቀፈ ነው አንድ ክፍለ-ቃል,. ነገር ግን ኮሪያኛ ስሞች, በተቃራኒው ውስጥ, አብዛኛውን ጊዜ የተውጣጣ, ሁለት ቃላትን መስተዳደር የተዋቀረ ነው. ለምሳሌ ያህል, ደቡብ ኮሪያ ፕሬዚዳንት, እንቧ-ህዩን ስሙን የሚባል ነው - ነገር ግን. የአያት ስም በመጀመሪያው ቦታ ላይ ይጠራ ነው, ስለዚህ ኦፊሴላዊ ዜና ውስጥ ምንም mu Hon ይባላል. የሩሲያ ቋንቋ የኮሪያ ስም አብዛኛውን ጊዜ በሁለት ቃላት ውስጥ የተጻፈ ቢሆንም, ብቻ የተካተተው መጻፍ ዝውውር ላይ የሩሲያ መንገድ በደንብ የተቋቋመ ባህሪ ነው. ይህ በእርግጥ ሁለት ስሞች እንዳልሆነ መገንዘብ አስፈላጊ ነው, ነገር ግን አንድ ስም ሁለት ገጸ-ቃላትን ያካተተ.

በተጨማሪም አብዛኞቹ ውስጥ የኮሪያ ስሞች የቻይና ዝርያ እንደሆኑ ልብ ሊባል ይገባል. ጉልህ kitaizirovalis ቢሆንም ስሞች በተመለከተ, ከዚያም እነርሱ, አለባቸው አብዛኛውን ጊዜ የኮሪያ ሥር የተመሠረቱ ናቸው. በአጠቃላይ, የኮሪያ በየቀኑ ጥቅም ላይ ስሞች በአንጻራዊ ሁኔታ አነስተኛ ነው. ነገር ግን በጣም ብዙ ስሞች አሉ. የ soothsayers ከመዋላቸው ደንቦችን መማር, አንድ ልዩ ሥነ ሥርዓት ጋር መውሰጃ. ሁለት ቁምፊዎች ስም የተመረጡ እንደመሆኑ መጠን, ይህ በቀላሉ የለም ኮሪያ ውስጥ onomasticon የተወሰነ እውነታ ይመራል. የኮሪያ ስሞች ሁለት ቃላትን ለማግኘት የተለያዩ አማራጮችን ሊሆን ይችላል. በተጨማሪም, ስም በጠቅላላው ስለ ሰባ ሺህ አሉ ይህም ማለት ይቻላል ማንኛውም የቻይና ፊደል, ውስጥ ሊካተቱ ይችላሉ. , ምንም እንኳን እርግጥ ነው, ከሌሎች ይልቅ ብዙውን ጊዜ ጥቅም ላይ ናቸው ሰዎች አሉ. ተመሳሳይ ስም ይቻላል ዜሮ ነው ጋር አሁንም ይሁንታን በኮሪያ ውስጥ ሁለት ሰዎች ለመገናኘት. አንዳንድ ጊዜ ሁለት ሰዎች ስም ተመሳሳይ ድምጽ መሆኑን ይከሰታል. ነገር ግን እንኳ በዚህ ጉዳይ ላይ, እነሱም ኮሪያ ውስጥ የተለያየ ድምፅ ብዙ የቻይንኛ ቁምፊዎች በተመሳሳይ መንገድ መጥራት አይገባም ጀምሮ ስለሆነ, በተለያዩ መንገዶች የተጻፈው ዘንድ የታወቀ ነው. በመሆኑም አንዳንድ ጊዜ ትርጉም ጋር የተያያዙ ችግሮች የሚከሰቱት. ሁሉም በኋላ የሚታወቅ አይደለም ከሆነ መጻፍ እንዴት ገጸ የኮሪያ ስሞች, ጉዳያቸው እና በበቂ ሁኔታ ሊተረጎም አይችልም.

ኮሪያ onomasticon ሌላው ባህሪ የወንድና የሴት ስሞች የኮሪያ ስሞች በጽሑፍ እና ተመሳሳይ ይጠራ እንደሆነ ነው. በሌላ አነጋገር, እነሱ በቀላሉ አንድ የአውሮፓ ንቃተ ለማግኘት በተወሰነ ያልተለመደ ነው ወንድ እና ሴት ወደ የተከፋፈሉ አይደሉም. ስም በ ሰው ጾታ ለመወሰን ብቸኛው መንገድ, ይህ ትርጉም መረዳት ነው. ለምሳሌ ያህል, "ደፋር ነብር" ማለት Meng Huo ተብሎ ልጃገረድ, የማይመስል ነገር ነው. ግን እንዴት እንዲህ ያለ የፆታ ማንነት ሥርዓት ሁልጊዜ ውጤቶች ብቻ ጊዜያዊ መስጠት አይደለም ይሰራል እንዲሸከሙ.

ውብ የኮሪያ ስሞች

ቀጥሎ እኛ ዝርዝር በቀጥታ የኮሪያ ስሞች ላይ መንቀሳቀስ. ነገር ግን, ከላይ እንደተጠቀሰው, እንዲህ ዝርዝር የማይቻል ነው ለማድረግ. ስለዚህ ከዚህ በታች ይሰጠዋል ይህም የኮሪያ ሴቶች እና ወንዶች ሁሉ ስሞች ብቻ ምሳሌዎች ናቸው. እኛ አይደለም በማድረጉ, ወደ ክፍለ ቃላትን ድምፅ እና ትርጉም ውስጥ ያለውን ቅጽ ሙሉ ስም አንድ ጥንድ በጣም የተለመደ እና ውብ የሆነ ዝርዝር ይሰጥዎታል. በዚህ ዝርዝር ላይ ሁሉንም የኮሪያ ስሞች በስማቸው ቅደም ውስጥ መሰራጨት ይደረጋል.

አንድ

አሞን. የልጁ ስም የሚጠቁም ይህ ቅጥ.

ቢ

Bao. ይህ ብዙ የኮሪያ ስሞች, በአብዛኛው ሰዎች ላይ የሚመጣ ያለውን ሥር ነው. እሱም "ጥበቃ" ማለት ነው.

የ

ግንብ. "ማጠናቀቅ" ማለት ይህ ቃል,.

D

ጁንግ. በቅጹ የኮሪያ ስም አንድ በጣም ታዋቂ ቅጥ. ፍቅር - ይህ የራሱ ዋጋ ምክንያቱም የሚያስገርም አይደለም.

Duk. በዚህ ጉዳይ ላይ እኛ ፍላጎት ስለ እያወሩ ናቸው. ይህ ቃል የተተረጎመ ነው.

ኢ, ኢ

ዮንግ. "ሰላም" እንደ የሩሲያ የተተረጎመ ነው ይህ ቃል,.

አውናም. ይህ ስም "የሮክ ርግብ" ማለት ነው.

እና, NY

ጆንግ. ይህ ስም በማንኛውም ክቡር ጥራት አንድ ልጅ ጠርቶ ወግ የሚያሳይ ምሳሌ ነው. በዚህ ሁኔታ, ይህ ድፍረት ነው.

Iseul. ይህ ቃል ማለዳ ጠል ይባላል. በተጨማሪም ብዙ የኮሪያ ስሞች ዋነኛ ክፍል ሆነ.

K

ኪም. የኮሪያ ስሞች እና አይበልጥም. ውስጥ በጣም ታዋቂ ቅጽ. እሱም "ወርቅ" ወይም "ወርቅ" ማለት ነው.

L

ሊን. ይህም በዓመቱ ጊዜ ውስጥ ምንጫቸው, ስሞች አንዱ ነው. ይህ ጸደይ ማለት ነው.

ንብረትዎ. ይህ ቃል ስም በሚያድጉ እንደ የእስያ መንፈሳዊነት ተክሎች በጣም አስፈላጊ ነው ይደብቃል.

M

Munol. ቃል በቃል ቃላት "ጽሑፍ ስኬት" ትርጉም ያለውን በጣም የሚስብ ስም,.

H

Nung. ይህ ቃል "ቬልቬት" ተብሎ የተተረጎመው ነው. ብዙ የኮሪያ ሴቶች ስሞች ለራሱ ውስጥ ያካትታሉ.

Ngoc. ስለዚህ ማንኛውም የጌጣጌጥ ነው.

Nguet. ሁሉም ማለት ይቻላል ባህሎች ጨረቃ መጥቀስ ስም አላቸው. ይህ የቅጥ ሌሊት መብራቶች አንድ ምልክት ነው.

ኦ

ግምታዊ. ይህ ቃል ስም "ጃስፐር" ስር በሩሲያ ውስጥ የሚታወቅ ድንጋይ አንድ ምልክት እንጂ ሌላ አይደለም.

P

Pakpao. የሩሲያ ወደ ተተርጉሟል, እሱ "ጭልፊት" ማለት ነው.

Puong. የኮሪያ ቀበሌኛ የተሰየመ ወፍ ውስጥ ይህ ቃል ይከርሙ እንደ ለእኛ ይታወቃል.

ሲ

ሱነን. ይህ ስም "መልካም ቃል" እንደ እና እንደ ሊተረጎም ይችላል "አንድ በረከት."

ጭማቂ. "ድንጋይ" ማለት ይህ ስም,.

ሱ. ውስብስብ ረቂቅ ጽንሰ. የሩሲያ ቋንቋ ላይ "ክቡር መንፈስ" ስለ ሐረግ መተርጎም ይቻላል.

ቲ

Thay. የሩሲያ ቋንቋ ላይ ያለውን ክፍለ "ተስማሚ" ወይም "በረዶ-የእምነት", "ወዳጃዊ" ጽንሰ-ሐሳብ ለማስተላለፍ ይችላል.

የፍቃዱ. በዚህ ክፍለ ተደብቋል ጽሑፍ ሥራ ስር የሩሲያ ውስጥ አንድ ግጥም መደወል ነበር.

የኢንተርኔት. የሩሲያ ወደ ቃል "ሬይ" ተብሎ የተተረጎመው ቃል እንዲደብቅ ዋጋ,.

X

HOA. ኮሪያ ውስጥ በርካታ ተክል ስሞች ያነጥፉ ነበር. ይህ ለምሳሌ ያህል, በቀላሉ "አበባ" ማለት ነው.

ሲ

Tszyn. በበቂ ስም ቃል "ዕንቁ" ሊሆን ይችላል ያስተላልፋሉ.

ቢ

Chau. ይህ ክፍለ "ዕንቁ" ማለት ነው. ብዙውን ጊዜ የሴት ስሞች ዝግጅት ላይ የዋለው.

ቺ. ይህ ክፍለ የሩሲያ ውስጥ እኛ "ዛፍ ቅርንጫፍ" ብለው የሚጠሩትን ያስተላልፋል.

ወ

ሺን. መልካም ጠባይ ባሕርይ የሚያንጸባርቅ ስሞች አንዱ. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ወደ ክፍለ "እምነት" ተብሎ የተተረጎመው ነው.

ዩ

Yuong. በጣም ክቡር ስም, ቀጥተኛ እሴት ነው - ድፍረት.

እኔ

ወጣት. ይህ በአብዛኛው ሴቶች የተሰጠው ስም ነው. ለዘላለም ወጣት - ይህ እውነታ ምክንያቱም በቃል ትርጉም የእርሱ ልጅ, በጣም ተፈጥሯዊ ነው.