Escapade - አንድ ... የሚለው ቃል ምን?

Escapade (escapade) - የፈረንሳይ ከ የሩሲያ ቋንቋ ውስጥ የመጣው ቃል. በዚህ ቋንቋ, ይህ ድርብ ትርጉም አለው: በመጀመሪያ, escapade - አንድ ሚስጥር የማምለጫ, ማምለጫ - ሁለተኛው በጎብኝዎች, ደዌ, እንዲሁም አንድ ዓይነት ነው.

የሩሲያ ውስጥ, ቃል ለረጅም ጊዜ የሙጥኝ. በጊዜም-XX መቶ ጸሐፊዎች የእሱን ሥራ ይልቅ የሚስብ ብድር ተጠቅመዋል. ለምሳሌ ያህል: "... አንድ ሰው ብቻ ስንፍናን ሊወስድ ይችላል ምሽግ ላይ escapade" (LM Serebryakov, 1845). ወይም ደግሞ, "ሁሉም ተመሳሳይ እኔ እነዚህን ሁሉ escapades አልወደውም. ሁሉም ልክ "(አንድ Arbuzov, 1950) መሆን አለበት. እዚህ ላይ ቃል "escapade" - አንድ ችኩሎች escapade, ከልክ ያለፈ, ይገባ ብልሃት, ጥቃት እንጂ ሌላ አይደለም.

ደማቅ ጣዕም

በሚወሰዱበትም እና የተቀናጣ ብርሃን, ወጣት, ችኩሎች ልጃገረድ, ምስል አነሳሽነት ሽቶዎች Givenchy ቃል. ስለዚህ, በ 2010, Reve d'Escapade የተባለ አዲስ ኦው ደ toilette ተፈጥሯል. ገዢዎች ግብረ መልስ, "Givenchy" ከ ሽቶ - "escapade" - ሙሉ ስሙን ትክክለኛነት የሚያረጋግጥ ነው. በዚህ ጽንሰ ውስጥ እነዚህ ባለሙያዎች ሽቶ ኩባንያ ጋር ተመሳሳይ ትርጉም አኖረ: የወጣበት, ያልተጠበቀ, ደማቅ እንቅስቃሴ. ይህ መዓዛ በትክክል እንዲህ ያለ ስሜት ይፈጥርባቸዋል ነው.

በመጀመሪያ, የ "በረራ", እና በሁለተኛ ደረጃ, "ደፋር ድርጊት": ቃል ሁለቱንም እሴቶች ማዋሃድ አይቀርም የለም. የፈረንሳይ መንገድ ከ ኦው ደ toilette ስም ቃል በቃል ትርጉሙ "ስለ ህልም ተጠላፊዋ." እኛ አዲስ ዓለም ለመክፈት መሆኑን አንዳንድ በደማቅ ጉዞ, ስፕሪንግ አበቦች ትኩስ የሚነፍሰው እንደ ለውጥ ማውራት ነው.

ስሞች እና ውሎች

Sonorous, ቆንጆ ቃል ደማቅ ውሳኔ እና ተለይቶ የሚታወቅ ናቸው መጽሔቶች, ኩባንያዎች, የምርት ስሞችን, የተለያዩ ስም ይናገራል "ደማቅ ነገሮች." ለምሳሌ ያህል, የውስጥ የጨርቃ የሆነ አምራች, የሩሲያ ገበያ ላይ መሪ, በ "escapade" ይባላል. ይህ ርዕስ አንድ ተዳፍሮ ለመፍጠር እና ድንቅ ለመፍጠር አንድ ማበረታቻ ይሰጣል, ደፋር ውሳኔ ነው.

አለ ተነባቢ ቃል አጥር, ይህ መርፌ rapier ስለታም ድንገተኛ lunge ለማድረግ ሙከራ ማለት ነው. ትርጉም የሩሲያ ቋንቋ መዝገበ ቃላት ውስጥ "escapade" ፍቺ ያስተጋባል.