ቃላት ምሳሌያዊ ትርጉም - ይህ ነው ... ምሳሌያዊ ትርጉም ቃላት ምንድን ነው? በምሳሌያዊ ጥቅም ላይ የዋሉ ቃላት

ቋንቋ ባለብዙ መንፈሳዊም ሆነ ባለብዙ-ተግባራዊ ጽንሰ ነው. የራሱ ተፈጥሮ ለመወሰን እንዲቻል በጥንቃቄ ጥያቄዎች በርካታ ከግምት ያስፈልጋል. ለምሳሌ ያህል, ምላስ መሣሪያ እና ሥርዓት, ሰብዓዊ ኅብረተሰብ ውስጥ ውጫዊ ነገሮች እና ተግባሮች ላይ ተጽዕኖ ንጥረ ነገሮች መካከል ያለውን ግንኙነት.

ምሳሌያዊ ትርጉም ትርጉም

አስቀድሞ አንድ መለስተኛ ትምህርት ቤት ክፍል, ሁሉም ሰው ተመሳሳይ ቃላት አንድ ንግግር ውስጥ በተለያዩ መንገዶች ጥቅም ላይ ሊውል እንደሚችል ያውቃል. ቀጥተኛ (ዋና, ዋና) ዋጋ ተጨባጭ እውነታ የቆመ ነው, ይህም ተጠቅሷል. ይህ ዐውደ-ጽሑፍ እና ምሳሌ ላይ የተመካ አይደለም. አንድ ምሳሌ ቃል "ውድቀት" ነው. በስበት ኃይሎች ተጽዕኖ ሥር ኮከብ ያለውን ፈጣን ተቋራጭ - ሕክምና ላይ, አንድ ስለታም እና በድንገት የደም ግፊት ውስጥ ይወድቃሉ; እንዲሁም ፈለክ ውስጥ ማለት ነው.

ቃላት ምሳሌያዊ ትርጉም - ይህን ያላቸውን ሁለተኛው እሴት ነው. ምክንያቱም ያላቸውን ተግባራት, እንዲሁ ላይ .. ለምሳሌ ያህል ባህሪያት እና ያለውን ተመሳሳይነት ሌላ ማንኛውም ክስተት ርዕስ ያለውን የሚያውቁ ዝውውር, ተመሳሳይ "ውድቀት" በነበረ ጊዜ ይህ የሚከሰተው ቃል ምሳሌያዊ ትርጉም. ምሳሌዎች የሕዝብ ሕይወት ይዛመዳል. በመሆኑም በምሳሌያዊ "ውድቀት" ውስጥ ጥፋት, የስርዓት ቀውስ ክስተት ምክንያት ሰዎችን በማምጣት ከወደቀ ማለት ነው.

ሳይንሳዊ ትርጉም

የቋንቋዎች ውስጥ ቃላት ትርጉም አስተላልፈዋል - ይህም ዋና እሴት ዘይቤያዊ metonymic ጥገኛ ወይም በማንኛውም associative ባህርያት ጋር የተያያዙ ያላቸውን ሁለተኛ አስመስሎ ነው. ይህ አንድ, ምክንያታዊ የከባቢያዊ, ጊዜያዊ እና ሌሎች ጽንሰ correlativity ላይ የተመሠረተ ነው ሲከሰት ጊዜ.

ንግግር ውስጥ ማመልከቻ

ለማመልከት ወደ የተለመደ እና የማያቋርጥ ነገር የላቸውም ያለውን ክስተቶች, እየሰየሙ ጥቅም ላይ ምሳሌያዊ ትርጉም ጋር ቃላት. እነሱም ወደ ስፒከሮች በግልጽ እንደሚሆን አንድ ማህበር ከሌሎች ፅንሰ ጋር አብረው ይመጣሉ.

ምሳሌያዊ በሆነ መንገድ ጥቅም ላይ ቃላት, ምስሎች መቀጠል ይችላሉ. ለምሳሌ, ቆሻሻ አሽሙር ወይም ቆሻሻ ሐሳብ ለማግኘት. እንዲህ እሴቶች መዝገበ ቃላት ውስጥ ቅርጽ ነው. እነዚህ ቃላት የጻፉት ዘይቤዎች የፈለሰፉት የተለዩ ናቸው.
እሴቶች አንድ ዝውውር አለ ጊዜ ግን, አብዛኛውን ጊዜ, ምስሎች ጠፍቷል. ለምሳሌ እንደ እንዲረዳዉ እና ዋሽንት መታጠፊያ, እና የሰዓት ጭራ ካሮት እንደ አገላለጾች ይገኙበታል. እንዲህ ያሉ ሁኔታዎች, attenuation ውስጥ ምስሎች የሚከሰተው ቃላዊ ትርጉም ቃላት.

ጽንሰ ያለውን ፍሬ ነገር መለወጥ

ተንቀሳቃሽ ዋጋ ቃላት ማንኛውም እርምጃ, ባህሪ ወይም ዕቃ ተይዟል ይቻላል. በዚህም ምክንያት, ይህ ዋነኛ ወይም መሠረታዊ ምድብ ውስጥ ያልፋል. ለምሳሌ ያህል, አንድ መጽሐፍ አከርካሪ ወይም በር እጀታ.

polysemy

ቃላት ምሳሌያዊ ትርጉም - ያላቸውን አሻሚነት ብዙውን ጊዜ ምክንያት አንድ ክስተት. ሳይንሳዊ ቋንቋ ውስጥ "polysemy" ይባላል. ብዙውን ጊዜ አንድ ቃል አንድ የተረጋጋ እሴት የለም. በተጨማሪም, ቋንቋ የሚጠቀሙ ሰዎች, ገና በቃላታዊ ምልክትን የለውም ይህም አዲስ ክስተት, መሰየም አስፈላጊ ብዙውን ጊዜ ነው. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ወደ እነርሱ የተለመዱ ቃላትን ይጠቀማሉ.

ጥያቄዎች polisemii - ይህ ብዙውን ጊዜ አቅራቢነት ጉዳዮች ነው. በሌላ አነጋገር, ነባር ማንነት ቃል ጋር ነገሮችን ማንቀሳቀስ. ሆኖም ግን, ሁሉም ሳይንቲስቶች በዚህ አይስማሙም. ከእነርሱም አንዳንዶቹ ቃል ከአንድ በላይ ትርጉም እንዲኖረው ማድረግ አይፈቀድላቸውም. ሌላ አመለካከት አለ. በተለያዩ መንገዶች ተገነዘብኩ ነው ያላቸውን ቃላዊ ትርጉም ነው - ብዙ ሳይንቲስቶች ቃላት ምሳሌያዊ ትርጉም የሚል ሐሳብ ደግፈዋል.

ለምሳሌ ያህል, እኛ "ቀይ ቲማቲም» ይላሉ. E ዚህ ጥቅም ላይ እንደ ቅፅል ቀጥተኛ እሴት ነው. "ቀይ" ሰው ለማለት ይቻላል. በዚህ ሁኔታ, እርሱ blushed እና blushed መሆኑን መረዳት ነው. በመሆኑም, ምሳሌያዊ ትርጉም ሁልጊዜ ቀጥተኛ ሊብራራ ይችላል. ነገር ግን ግልጽ ለማድረግ, ቀይ ተብሎ ለምን ቀይ, የቋንቋዎች መስጠት አይችልም. ብቻ ስም ቀለም የተሰጠው.

የ polysemy ደግሞ ብይኖችን የእሴቶች ክስተት አለ. ለምሳሌ ያህል, ቃል "እረፍት" ያለውን ነገር ድንገት ነበልባል ወደ ይፈነዳል: በዚያ ሰው ኀፍረት ጋር blushed, እና በድንገት ሁሉ በዚያ ጠብ ነበረ: እንዲሁ ላይ .. ከእነዚህ መግለጫዎች አንዳንዶቹ ይበልጥ ብዙውን ቋንቋ ውስጥ የሚገኙት እውነታ ማለት እንችላለን. ቃል በተወሳ ጊዜ እነርሱ ወዲያውኑ ወደ አእምሮህ የሚመጣው. ሌሎች ደግሞ ብቻ የተወሰኑ ሁኔታዎች እና የተወሰኑ ጥምረት ይሠራሉ.

የሚለው ቃል ትርጉም አንዳንድ መካከል, የተለያዩ ንብረቶች እና ነገሮችን በተመሳሳይ መንገድ ይባላል ጊዜ ለመረዳት ክስተት የሚያደርጉ የፍቺ አገናኞች አሉ.

መንገዶችን

በምሳሌያዊ ውስጥ ቃል መጠቀም ብቻ ሳይሆን የተረጋጋ እውነታ ቋንቋ ሊሆን ይችላል. እንዲህ አጠቃቀም አንዳንድ ጊዜ አላፊ, ውስን, እና አንድ ብቻ መግለጫ ማዕቀፍ ውስጥ እየታየ ነው. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ወደ ግብ ማጋነን ማሳካት እና ነጠላ መግለጫ እንዲህ ነው.

በመሆኑም አንድ የማቻቻል ተንቀሳቃሽ ትርጉም አለ. ይህ አጠቃቀም ምሳሌዎች ግጥም, ሥነ ጽሑፍ ውስጥ ነው. እነዚህ ዘውጎች ያህል ውጤታማ ጥበባዊ ዘዴ ነው. ለምሳሌ ያህል, የ የኮሙኒስቱ "የበረሃ ዓይኖች ሰረገሎችንና" ወይም ማስታወስ ይቻላል "ክኒን ውስጥ ተዋጠ ትቢያ ዝናብ." በዚህ ጉዳይ ላይ ያለውን ቃል ምሳሌያዊ ትርጉም ምንድን ነው? ይህ አዲስ ጽንሰ ለማስረዳት በውስጡ ያልተገደበ ችሎታ ማስረጃ ነው.

ቃላት ጽሑፍ በግጥሞችና አይነት እና ትራኮችን ምሳሌያዊ ትርጉም ያለው ብቅ. በሌላ አነጋገር, የንግግር አምሳሉ.

ዘይቤ

ፍልስፍና ውስጥ የተለያዩ ስሞች ማስተላለፍ አይነቶች በርካታ የተመደበው. ከእነርሱ መካከል በጣም አስፈላጊ አንዱ ዘይቤ ነው. ሌላ እዚህ አንድ ክስተት ማስተላለፍ የታሰበ ነው. ይህ የሚቻል ከሆነ ብቻ የተወሰኑ ባህሪያትን ያለውን ተመሳሳይነት. ተመሳሳይነት እና ውስጣዊ (በግምት ስሜት እና ግንዛቤዎች) (ቀለም, መጠን, ተፈጥሮ, ቅርጽ እና እንቅስቃሴዎች ውስጥ) የውጭ ሊሆን ይችላል. ስለዚህ, ዘይቤዎች እርዳታ ጥቁር ሐሳቦችን እና ጎምዛዛ ፊቱን, መዋሸት አውሎ እና ቀዝቃዛ መቀበያ ስለ ይላሉ. በዚህ ሁኔታ ውስጥ ነገሮች ምትክ, ነገር ግን ጽንሰ-አንድ ምልክት ተመሳሳይ ይቆያል.

ዘይቤዎች መጠቀም ተንቀሳቃሽ ትርጉም ተመሳሳይነት በተወሰነ መልኩ ውስጥ ነው የሚከሰተው. አንድ ምሳሌ ይዞረዋል (የሕክምና መሣሪያ) እና አንድ አባጨጓሬ ትራክተር ነው. ይህ ተመሳሳይ ቅጽ ማስተላለፍ ይሠራል. ዘይቤአዊ ስሜት ተካሄደ እና ስሞች ሰው ሊሰጥ ይችላል. ለምሳሌ ያህል, ተስፋ, ፍቅር, እምነት. ድምፆችን ጋር ተመሳሳይነት ስላከናወናቸው ዝውውር መካከል አንዳንድ እሴቶች. ስለዚህ, ሳይረን ጥሪ ቀንድ.

metonymy

በተጨማሪም የትራንስፖርት ስሞች በጣም አስፈላጊ ዓይነቶች አንዱ ነው. ይህም ጥቅም ላይ ጊዜ ይሁን, ተመሳሳይነት ውስጣዊ እና ውጫዊ ምልክት ተግባራዊ አይደለም. እዚህ እኛ ምክንያት እና ውጤት አንድ contiguity አለን, ወይም በሌላ አነጋገር ውስጥ, ነገሮች tangency ጊዜ ወይም ቦታ ላይ.

ለውጥ ርዕሰ: ነገር ግን ደግሞ በጣም ጽንሰ ብቻ አይደለም - ቃላት Metonymic ምሳሌያዊ ትርጉም. መቼ ፕሪቭሌጅድ ይህ ክስተት አጠገብ አገናኝ ቃላዊ ሰንሰለት ብቻ ግንኙነት ማብራሪያ.

ቃላት ምሳሌያዊ ትርጉም ያለው ነገር ነው ይህም ከ ቁሳዊ ጋር ያለውን ወዳጅነት ላይ የተመሠረተ ሊሆን ይችላል. ለምሳሌ ያህል, ምድር (መሬት), ሰንጠረዥ (ምግብ), እና በጣም ላይ. መ

synecdoche

ይህ ጽንሰ-ሐሳብ በመላው ማንኛውም ክፍል ማስተላለፍ ነው. ለዚህ አንድ ምሳሌ ከብት "አንድ መቶ ራስ", ወዘተ ", ልጁ እናቶች በዘርፉም ለ ይሄዳል" የሚለው አገላለጽ ነው

homonyms

ይህ ጽንሰ-ሐሳብ በተጻፈባቸው ድምፅ ሁለት ወይም ከዚያ በላይ የተለያዩ ቃላት ውስጥ ተመሳሳይ ነው. Homonymy አቀነባበርና እርስ በርስ የተገናኙ ናቸው ይህም ድምፅ በአጋጣሚ ቃላዊ መለኪያዎች ነው.

ፎነቲክ እና ሰዋሰዋዊ homonyms መለየት. የመጀመሪያው ጉዳይ ተሳቢ ወይም ውስጥ ያሉት ቃላት ስለሚመለከት , nominative ድምፅ ሳይል ግን የተለያዩ ቅንብሮች phonemes አላቸው. ለምሳሌ ያህል, የ "በትር" እና "ኩሬ". ሰዋሰዋዊ homonyms በ phoneme ውስጥ ጊዜ ይነሣሉ, እና ቃላት አጠራር ተመሳሳይ, ነገር ግን በተለያዩ የተወሰኑ ናቸው ቃላት ዓይነቶች. ለምሳሌ ያህል, ቁጥር "ሦስት" እና ግስ "ሦስት". ቃላት አጠራር ለመለወጥ ጊዜ ተመሳሳይ መሆን አይችልም. ለምሳሌ ያህል, "ሦስት" እና T "እያሹ". መ

ተመሳሳይ ቃላት

ይህ ጽንሰ-ንግግር, ያላቸውን, ቃላዊ ትርጉም ውስጥ ተመሳሳይ ወይም አንድ ዓይነት ተመሳሳይ ክፍል ቃል ያመለክታል. ተመሳሳይ ቃላት አመጣጥ የውጭ ቋንቋ እና ቃላዊ ትርጉም obscheliteraturnogo እና ቀበሌኛ ነው. አሉ ቃላት ምሳሌያዊ ትርጉም እና ሙያዊ በኩል ( "ፍንጥቅ" - "ነው").

ተመሳሳይ ቃላት ዝርያዎች ይከፈላሉ. ከእነርሱም መካከል:

• ቃል ሙሉ ( "ኦክቶፐስ" - "ኦክቶፐስ") የሚገጣጠመው ጊዜ ፍጹም እሴት;
• ቃላዊ ትርጉም ( "ማሰብ" - "ማሰብ") መካከል ጽንሰ, በተለያዩ ቀለማት;
• , በግጥሞችና (- "እንቅልፍ" "እንቅልፍ") በ በግጥሞችና ቀለም ውስጥ ልዩነት ያላቸው.

ተቃራኒ

ይህ ጽንሰ-ሐሳብ ግን ተቃዋሚ ጽንሰ ጋር, የንግግር ተመሳሳይ ክፍል ጋር የተያያዙ ቃላት ይመጣል. እንዲሁም የተለያዩ ሥሮች ( "ነጭ" - "ጥቁር") - ተንቀሳቃሽ እሴቶች ይህ አይነት ( "ማድረግ" "ማለፍ") መዋቅር ውስጥ ልዩነት ሊሆን ይችላል.
Antonymy አቀማመጥ ምልክቶች, ሁኔታዎች, ድርጊቶች እና ባህሪያት counterposed የሚገልጹ ቃላት ውስጥ ይታያል. አጠቃቀማቸው ዓላማ - ልዩነቶች ማስተላለፍ. ይህ ዘዴ አብዛኛውን ጊዜ ግጥምና እና ጥቅም ላይ የዋለው ነው oratory.