አሰላለፍ, ቋንቋዎች
አንድ ቃል እሴት phraseologism: ወደ አፍንጫ የሚመሩ
ሁሉም ሰዎች ይዋሻሉ; እንዲሁም እርስ በርስ ያጭበረብራሉ. ይህ ጉዳይ ግልጽ ነው. ይሁን እንጂ ሐቁ የማጭበርበር በተለያዩ መንገዶች ቋሚ ሊሆን ይችላል. ሕዝቡ እንደገና እንደገና እየተታለሉ እንደሆነ, እሱ መናገር እንችላለን ተገነዘብኩ ለምሳሌ, ለ: "እንዴት እኔ አፍንጫ የሚመሩ ሊሆን ይችላል!" phraseologism ቀላል እና ተስፋ እናደርጋለን ለመረዳት ምሳሌዎች ላይ ከግምት ትርጉም.
ምንጭ
phraseology በአብዛኛው ልክ በዚህ ከጥንት ላይ የተመሠረተ ነው, ስለዚህ ይህ ብቻ አንድ መላ ምት ይኖራል. ነገር ግን ሁሉም የንግግር መነሻውም የቤት ሁኔታ ያስፈልጋል እውነታ ላይ ተስማምተዋል. ምናልባት ይበልጥ በተለይ በዚህ እንስሳት ማወቅ በማንበብ, እና - ወደ ጠረናቸው አካል ወደ በክር አንድ ቀለበት በ አፍንጫ የሚመራው በሬዎች,.
ከዚያም በጊዜ ሂደት, ሁሉም Easterly ወይም በአጠቃላይ ተረስተው ብቻ ሐረግ ነበር "አፍንጫ የሚመሩ." ትርጉም phraseologism ይከተላል.
ዋጋ
ሰፋ phraseologism ይኖራል "ያጭበረብራሉ." አንድ ግስ ልብህ ምኞቶች ለማዛመድ, መመሪያ ውስጥ, ያታልላልና ሊሆን ይችላል. ለምሳሌ ያህል, ያልተከፈለ ደመወዝ የሚሆን ገንዘብ መስጠት አይደለም, ነገር ግን "ይህ, ነገ በኋላ ቀን, ይህ ነው ነገ" ብሎ መናገር - አፍንጫ እየተመራ ነው.
ሰዎች ያሳልፋሉ ቦታ ቀጭን ጊዜያት, አንድ ሰው እንኳ ማለት ይሆናል, ደግሞ የበለጠ ውስብስብ አሉ. እርሱ ተቋም የጎበኘ ሲሆን እርሱም አንድ አሞሌ ውስጥ የሚመላለስ መሆኑን ለምሳሌ ያህል, አንድ ወጣት ወላጆቹ ይነግረናል. እርግጥ ነው,-ይሆናል ተማሪ እሱ ሕግ ትምህርት ቤት እንደ አላደረገም መሆኑን ለወላጆች አምነን አይደለም, እና እሱ ወደፊት ጠበቃ አምሳል ራሱን ማየት አይደለም. አንድ ወጣት, አንድ ጊታር እና ጠንካራ ኮክቴሎች ወተት የተሰራ አይደለም - ሁሉም እሱ ይፈልጋል. እርግጥ ነው, የተለመደው ፍላጎት ጥንካሬ የተሞላ አንድ ወጣት ሰው, መረዳት ይችላሉ, ነገር ግን እነርሱ ስለ ያውቅ ከሆነ ወላጆቼ, እንዲህ ያሉ ምኞቶች አልደግፍም ነበር. እነሆ እርሱ ግራ ቀን-ወደ-ቀን አፍንጫ (በዚህ ክፍል ውስጥ በመጀመሪያው አንቀጽ ላይ የተሰጠው phraseologism ዋጋ) የሚመራ, እንዲሁም, ልብሶቹስ ቀጥል? የከፋ truants, እርግጥ ነው, ከዚያም ምንም አሞሌ ከእንግዲህ ወዲህ አልክድም እንጂ ይችላል.
ሆኖም ግን, ተመሳሳይ ሁኔታ ስለ እኔ በተለይ ማውራት እፈልጋለሁ. ፈጣን ጅላጅል አንባቢ አንድ ወንድና አንዲት ሴት ስለ እንደሚሆን መረዳት ይሆናል. ሴቶች ሁልጊዜ ይህንን ንግድ ወደድኋችሁ - አፍንጫ የሚመሩ.
የፈረንሳይ ፈላስፋ እና የሩሲያ ፈሊጥ
ላ Rochefoucauld አንድ ታዋቂ aphorism አለ "አንድ እንደሚወደድ ፍቅር እና ሌሎች ራሱን ፍቅር ያስችለዋል የነበሩትን ሁለት ነው." የአጋጣሚ ነገር ሆኖ ሰዎች, የሚቻል የሚያደርግ ሰው, በአብዛኛው አንዲት ሴት. እርግጥ ነው, በዚያ ተንኮል-አዘል እና አታላይ ሰዎች ናቸው, ነገር ግን ይህ ያልተለመደ ነው.
እኛ ግን digress. አንድ ወንድ እና አንድ ሴት የጋራ ፍቅር ነው ስለዚህ, ከዚያ ሁሉ መልካም ነው. የ ጥንድ ይመስለኛል, እና በተለይም ብቻ ይወዳሉ, እና ልጆች ይመጣሉ በዚያን ፍቅር ሕይወት ጋር በመሆን, ሕይወት ባለውና አይደለም. ከዚያም አንድ ሰው በመጀመሪያ ሕይወት ክበብ መውጣት አለበት ጊዜ አሳዛኝ ጊዜ ይመጣል. ነገር ግን ማውራት አይደለም.
አንዲት ሴት ወይም ወንድ አይወድም ከሆነ, እነዚህ ረገድ በዚያ ባልደረባ (ሀ ምሥጢር ከእኛ የበለጠ ለማድረግ አይደለም phraseologism ዋጋ) አፍንጫ ይመራ ዘንድ ምንም ፍላጎት ነው, ነገር ግን?
በተለያዩ ሁኔታዎች ውስጥ አገላለጾች አጠቃቀም ምሳሌዎች
አንዲት ሴት ያላቸውን አጋር ፍቅር አይደለም እንበል, ነገር ግን በቀላሉ የራሱ ፍላጎት ነው የሚጠቀመው. አይደለም እንደዚህ ያለ ያልተለመደ ክስተት, ይስማማሉ. ከዚያም ከእነሱ መካከል, ይዋል ይደር እንጂ እንዲህ ያለ ውይይት ሊከሰት ይችላል.
- ማር, አንተ እኔን ፍቅር ንገረኝ? - እርሱ በእርጋታ ሰው ይጠይቃል.
- ማር, ምን እርግጥ ነው, አዎ መጠየቅ ሞኝነት ነው!
- Zhannochka, እኛ ቬኒስ ውስጥ ነበሩ መልካም, እኔ ወደ ቀኝ, አንድ ፀጉር ቀሚስ, ጌጣጌጥ ብዙ ገዛሁ?
- አዎ, ድንቅነት. ይሁን እንጂ, ጌጣጌጥ ብዙ አልነበረም.
- ኦህ, ያ ነው እንዴት! አንተ ታውቃለህ ይህ አንተ አፍንጫ በማድረግ ዙሪያ በእኔ ማሽከርከር እንደሆነ ይሰማኛል! - እኔ የጌጣጌጥ ውስጥ መጠቀሱ ላይ ያለውን ሰው, ትዕግሥት አጥተዋል አለ.
- አንተ እንዲሁ ሰበሩ ምንድን ናቸው?! - ሚስቱን ላይ ተከመርሁበት.
- ከዚያም! የ 10 ዓመት መኖር ኖረዋል, አሁንም ልጆች የለዎትም!
እኛን ባሏ በሚጠብቁት ላይ ተታልላ የብዜት የመጨረሻ ባልና ሚስት ይህን መተው, እና ይህን እስቲ እንመልከት: ". እኔ ልጆቻችሁን እፈልጋለሁ" አንዲት ሴት "እኔ እወድሻለሁ" ይላል ጊዜ አልባ ሆነው ወደደ አንድ በተገቢው አስተዋይ ሰው, መሠረት, ቃል በቃል ሲተረጎም ይህም በውስጡ ሌላ ትርጉም ኢንቨስት ከሆነ, አፍንጫ (- "ማጭበርበር" እሴት phraseologism አንድ ቃል) የሚመሩ ሰዎች አንድ ልማድ ሊያዳብሩ ነው.
ሌላ ምሳሌ, የፍቅር አይደለም. አንድ ሰው ከሌላ ከ ገንዘብ ወሰደ. ብዙ አይደለም (ማንም በእኛ ጊዜ ውስጥ ይሰጣል ብዙ) - ደህና, እኔ ዕዳ አንድ ድምር ለመስጠት አዝናለሁ.
እና "አበዳሪ" በ "ተበዳሪ" የሚመጣ, እና እንዲያውም ውስጥ በሙሉ ጊዜ በተለያዩ ምክንያቶች ምንም ገንዘብ የለም; ታሞ ነበር እናት-በ-ህግ - ምንም ኃይሎች እንዳሉ በጣም አስፈላጊ መድሃኒቶች, ከዚያም በጣም ሕመም ላይ መጥፎ ሁሉንም ዓይነት እየተባባሰ ሄደ.
ይህም እንደሚከተለው ማሰብ የ «አበዳሪ" ያስከትላል: "እኔ ይህን አንድ ድንቅ ሰው ይሄዳል አይደለም ከሆነ, እና እኔ ማሞኘት ይቀጥላሉ?!" ዋጋ phraseologism (ቅናሽ, የስሙን ትርጉም ለማጠቃለል, የመጨረሻው ነበር), ይህም ማንም ሰው ማንኛውንም ችግር ያለው ይመስላል.
ዋናው ነገር - የንግግር በተራው አጠቃላይ መልእክት መረዳት ነው, ከዚያም ከእርሱ ምሳሌ ለመጻፍ ምንም ችግር አይኖርም.
እኛ አንባቢው በዚህ ርዕስ በኋላ ይህን ተፈታታኝ ሥራ መቋቋም ተስፋ እናደርጋለን.
Similar articles
Trending Now