ኢዛቤል አየንዳ: አንድ የህይወት ታሪክ, መጽሐፍት

በጣም በስፋት በዓለም ላይ ለማንበብ አንድ ስፓንኛ ተናጋሪ ደራሲ ኢሳቤል አየንዳ ነው. የዚህ ጸሐፊ ስም ጋር ሲነጻጸር ነው አስማታዊ እውነታውን መቀበል. እሷን የሚሰራው - Kafka እና ማርከስ ውስጥ መጽሐፍትን. ሆኖም ኢሳቤል አየንዳ አንድ የተለየ ጽሑፍ ዘውግ ይሰራል የቻለው የማይቻል ነው. እሷ ሥራ ማንኛውንም systematization ዓይነት ባሕርይ አይደለም. አየንዳ ራሱ በማንኛውም ልብ ወለድ ለመፍጠር ዝግጁ መሆኑን ይናገራል. ምን እንደሚፈልጉ እና በማንኛውም ርዕስ ላይ. ምናልባትም, ፖለቲካ እና እግር ኳስ, በስተቀር.

ሥራ ሲጀምር: "ወደ መናፍስት ቤት"

ከ ሠላሳ ዓመት አየንዳ ጋዜጠኝነት እና ማህበራዊ እንቅስቃሴዎች ለይሖዋ. የመጀመሪያ ልቦለድ 1982 የታተመ ነበር. ጊዜ በ ሴት አስቀድሞ በተገቢው አንድ ጋዜጠኛ እንደ አገሩ ውስጥ በደንብ የታወቀ ሰው ነበር. የእሷ ርዕሶች እና ቴሌቪዥን ላይ በርካታ መታየቱን የሴቶች መብቶች በዋነኝነት ጉዳዮች ተጽዕኖ.

በሚቀጥሉት ሃያ ሥራ እንደ መጀመሪያ ልቦለድ ሠላሳ አምስት ቋንቋዎች ተተርጉሟል. እሱም "ወደ መናፍስት ቤት" ተብሎ ተጠርቷል. መጽሐፉ ብዙ ጊዜ ልቦለድ ጋር ሲነጻጸር ነው "ስትፈልግ መካከል አንድ መቶ ዓመት." ነገር ግን, ማርከስ ጀግኖች አየንዳ ቁምፊዎች በተለየ ይበልጥ ቁልጭ እና የማይረሳ. ይህ ልቦለድ አንድ ቤተሰብ Saga ተብሎ ይችላል. ሁሉም በኋላ ኢሳቤል አንድ የቺሊ ቤተሰብ ሶስት ትውልዶች መካከል ግማሽ-ዘመን ታሪክ ነገረው.

ከሁለት ዓመት የጽሑፋዊ መጥለፍ ያለውን ህትመት በኋላ አንድ ልብ ወለድ "አታደርጉለትምን ድምቡሽቡሽ" ነበር. ከጊዜ በኋላ አንድ ዓመት - "ፍቅር እና ጨለማን."

በስድ ባህሪያት

ኢሳቤል አየንዳ ቋንቋ በጣም ደግ ነው. ጋዜጠኝነት እሷ በእንግሊዝኛ እና በስፓኒሽ, ለእሷ በዚያ መፍቻ ቋንቋ ጽሑፋዊ ሥራዎች ሁለቱንም የሚጠቀም ከሆነ. ጸሐፊው ሁሉ ታሪኮች ውስጥ ጥልቅ የተወለደ መሆኑን ይናገራል. ስፓኒሽ ውስጥ ይናገራልና; ከዚያም ወረቀት ላይ ተላልፈዋል. ሴራ በተመለከተ, ከዚያም ምንም ይሁን ምን ታሪክ ወይም አየንዳ ነገረው, ምንጊዜም ጠንካራ ሴቶች ፊት እዚያ ነው. የራሷን እጣ ጀግና ፍለጋ ውስጥ አሰቃቂ እንቅፋቶችን ማሸነፍ. አየንዳ የእርሱ journalistic እንቅስቃሴዎች ላይ የተመሠረተ ነበር ይህም ውስጥ የሴቶች ሀሳቦች, ፈጠራን ላይ ተፅዕኖ ነበረው. እንዲህ ያሉት ታሪኮች, ደራሲው, አንባቢዎቹ ብርታት ይሰጠናል. ወንዶች ደግሞ የተሻለ ሴቶች ከእሷ ጋር ችግራቸውን መማር ለመረዳት አጋጣሚ አለን.

ታሪክ እና በላቲን አሜሪካ ባህል ጸሐፊ ያለውን የፈጠራ ምስጋና የአውሮፓ አንባቢዎች በሚሊዮን የሚቆጠሩ ተምረዋል. የእሷ መጻሕፍት ሁሉ በዓለም ላይ ማንበብ ነው. በሚቀጥለው ሮማና Alende በመፍጠር ሂደት ንግግር ያነሰ አድርጐ እንዲኖረው ቢፈጽሙ ቀደም ውስጥ ለዚህ ነው. መናገር አንድ የውጭ ቋንቋ መተርጎም በጣም ቀላል አይደለም.

ፓውላ

በ 1992, ኢዛቤል አየንዳ ሕይወት ውስጥ ሐዘን ነበር. ሌጄ ፓውላ ሞተ. ከመሞቱ በፊት, እሷ ለረጅም ጊዜ ራሱን ስቶ ቆይቷል. አየንዳ እናቱን በሙሉ ጊዜ የእሱን ደብዳቤዎች ላከ. እነዚህ መከራ እና ስቃይ ነበር. ሌጄ, 1992 ታህሳስ 6 ሞተ. ከአንድ ወር በኋላ, አየንዳ እናንተ መጻፍ መጀመር አይደለም ከሆነ, ልቧ በጣም ቆመ መሆኑን ተገነዘብኩ. እናቴ ልቦለድ "ፓውላ" ብርሃን ወደ እሷ የእሱን ሕይወት በጣም አስቸጋሪ ጊዜ ውስጥ የተጻፈው ሁሉ ፊደሎች, እና በእነሱ አማካኝነት ሰጣቸው. አንድ ሥራ በ 1994 የታተመ.

ከዚያ ጊዜ ጀምሮ, ከ ሀያ ዓመት ያህል, የስፔን ጸሐፊ የፈጠራ መቀዛቀዝ ታህሳስ ውስጥ ነበር ሟቾች ነን. በሕይወቷ ውስጥ በቀጣዩ ዓመት ጥር አንድ ሰባተኛው አዲስ የማይነሡ አለ ቢመጣ ነው. በዚህ ቀን, እሷ ጽሑፍ እንቅስቃሴ ብቻ የተዘጋጀ የእሱን ቤተ-መጽሐፍት, ይሄዳል, እና አዲስ ታሪኮችን ለመፍጠር ይጀምራል.

"አፍሮዳይት"

የሟች ሴት ልጅ የወሰነ አንድ ልብ ወለድ በመጻፍ በኋላ, አየንዳ ጥልቅ የስሜት ውድመት አጋጥሞታል. በዚህ ሁኔታ ከ ውጣ ሊያደርግ ይችላል አንዲት የሥራ ባልደረባዬ, አኔ Lamott ምስጋና. የ bestseller ደራሲ እንደሆነ ጠቁሟል "ወፏ ያለው ወፍ" አየንዳ የፈጠራ ምንጭ ይደርቃል. በዚህ ርዕስ ውስጥ Lamotte ጀግና ምክር ላይ እኔ ረጅም ጉዞ ላይ ሄደዋል.

ኢሳቤል አየንዳ መመለስ በኋላ ድንገት ሥራ, ስለ ዘውግ ዳርቻ ድረስ ምስክሮቼ እና "ፓውላ" ታሪክ ፍጥረት ጋር ለመቀጠል ወሰንን. ከአንድ ዓመት በኋላ ጽሑፍ "አፍሮዳይት" መጣ - ". ወሲብ እና ሆዳምነት ስለ መጽሐፍ" ጸሐፊው የሚጠራው ይህም ሥራ

የሄይቲ ባሪያ

እያንዳንዱ አዲስ ታሪክ እስካለ መጽሐፍ ከታተመ እንደ ከእርስዋ እንሂድ አይደለም. ልብ ወለድ ላይ መስራት "በባሕር ሥር ያለው ደሴት," አየንዳ, በራሷ መግባትን በማድረግ, አንድ ባሪያ እንደ ስሜት እየሞከረ ነበር. እሷ ባሕርይ ምትክ ራሷን መሰላቸው. እርስዋም አንዳንድ ጊዜ እንኳን እሷ አገዳ ላይ መስራት, እና የማይችለት ሙቀት የሚሠቃይ ነው ይመስል ነበር. የዚህ ዓይነት ራስ-የጥቆማ አየንዳ ልብ ወለድ ያለውን ጀግና በ መከራን አካላዊ ምቾት ማጣጣም ጀመረ እውነታ አስከትሏል. የ "በባሕር ደሴት" መጠናቀቁን ጊዜ ሕመም ብቻ ነበር. ምናልባትም ነው እንዲህ ያለ ውስብስብ የፈጠራ አቀራረብ ያረጋግጣል መሆኑን ታዋቂ ጸሐፊ ግዙፍ circulations ሥራ.

አየንዳ መጻሕፍት 1-2 ዓመት ቆይታዎች ላይ የታተሙ ናቸው. እስከዛሬ ድረስ, በጣም የቅርብ ሥራ ልብ ወለድ ነው "ያለው የጃፓን ገንዘብን የማይወድ." ይህ መጽሐፍ ገና የሩሲያ ወደ አልተተረጎመም.

ሥራ ለማግኘት አስገራሚ አቅም ቢኖርም, ኢዛቤል አየንዳ, ፍርሃት ውስጥ አንድ ቃለ መጠይቅ ላይ ተናግሯል. በፈጠራ ስንፈተ ወሲብ አንድ ቀን መመለስ, እንደገና እሷን ትተው አይደለም መሆኑን ሥጋት.