እስር ዓረፍተ እና አተረጓጎም ጋር ቃላት

የባህል አዝማሚያዎች በውስጡ ልዩነት ጋር የሰው ዘር ታሪክ, ሁልጊዜ አንድ የጋራ ደረጃ እንደሚስማሙ እና ተቀባይነት ደንቦች ባሻገር, ወጎች አጓጓዦች ናቸው, ነገር ግን ኅብረተሰብ ላይ ተጽዕኖ የላቸውም ባህሪያቸውን እና እሴት የጾታ ግንዛቤ ውስጥ, ሰዎች የተወሰኑ ቡድኖች ነበሩ. የሩሲያ ዋነኛ ምሳሌ ሕይወት ተስፋፍቶ በአሁኑ ዘዬ መሠረት የተቋቋመ ይህም በርካታ ሕግ አክባሪ ዜጎች, እስራት, ያመጡት አንድ እስር ሊገባቸው የማይችል ሆኖ ማገልገል ይችላል.

ሌቦች አደናጋሪ - ነጋዴዎች ቋንቋ ወራሽ

ወንጀለኞች, እስራት የሩሲያ ቋንቋ አካል በመሆናቸው ምክንያት (እኔ ለእኛ ወይም እፈልጋለሁ), እነሱ ደግሞ ተመራማሪዎች ትኩረት, እንዲሁም በውስጡ ክፍሎች ሁሉ ሌሎች ክፍሎቹ መጣ. ይህ ክስተት አንድ ከባድ ጥናት, ሳይንቲስቶች በጊዜም ክፍለ ዘመን ላይ የተሰማሩ ሲሆን የሚስብ እውነታ አገኘ. ይህ ሌቦች 'ሙያዊ ቃላት, የሩሲያ ነጋዴዎች ምሥጢር ቋንቋ ጋር ግንኙነት የለውም ብቻ እንደሆነ ነገሩት; ነገር ግን የእሱ ነው. እንኳን በውስጡ በጣም ስም - "Fenya" ወደ hawker, peddler ይህም ማለት ሙሉ በሙሉ ንጹሕ ቃል "ofen" የሚመጣው.

ሸቀጦች ምንጮች, ግዢ ዋጋ, እና ተጨማሪ ተግባራዊ ለማድረግ አቅዷል - ይህ ምስጢር ቋንቋ መፈጠር ምክንያት ሁሉ አሳስቦት የንግድ ሚስጥር ያርቁ ጆሮ ከ ለመደበቅ ፍላጎት ተያዘ እንደሆነ ይታመናል. ነገር ግን እዚህ ሌቦች ውስጥ ሐቀኛ ነጋዴ ዋሻ ወደ አግዳሚ ወንበር ከ የሚወስደውን መንገድ ይጀምራል. ለማታለል ማለት በቋንቋቸው ግስ "obzetit", ማታለል - ምክንያት ያለ ነጋዴዎች "obzetilnikami" ተብሎ ራሳቸውን, እና ይመስላል አይደለም የሚለው እውነታ. ግልጽ, ምሥጢር ቋንቋ ይበልጥ አገልግሏል እና ማጭበርበርን እንዲፈጽሙ የት እና እንዴት መረጃ ለማጋራት.

"Fenja" - ሌቦች ዓለም አባል የሆነ ምልክት

ይሁን እንጂ, ብዙ ከባድ ተመራማሪዎች, ከእነሱ መካከል Academician ዳውን Likhachev, ምናልባትም የእስር ፍርድ ሚስጥራዊነት የሆነ አስተማማኝ ዘዴ ሆኖ ማገልገል እንደሚችል አስተያየት. የተወሰኑ ሌቦች እኛ የእርሱ ልቦና ለመደበቅ ይልቅ አንድ አጥቂ የበለጠ መስጠት ይችላሉ. በተጨማሪም, ምንም እንኳ እሷ ዓይነተኛ አደናጋሪ ሙሉ, ነገር ግን ለሌሎች ለመረዳት አስቸጋሪ ሊሆን እንደ ብዙ አይደለም. ይህ መስሏቸው ነበር ዘንድ ዓላማ ውስጥ ሌባ unmask ዘንድ "ነው ትኩረት አድርጎ የሚይዘው መስጠት" "ያላቸውን" እና ሌሎች ባህሪያት ጋር በመሆን: እንዲሁ ላይ አለባበስ, ቆዳውና, ንቅሳት, የሰውነት ቋንቋ, እና መንገድ - የወንጀል ዓለም የራሱ ቀረቤታ አጽንዖት ነው.

የእስር ዘዬ, አገላለጾች, ሐረጎች እና የንግግር ሌሎች ባሕርይ ክፍሎች ሴራ ላይ ሊውል አይችልም ለምን ሌላው ምክንያት - ሌሎች ያላቸውን ቀላል ለውህደት. ለምሳሌ ያህል, ሕግ አስፈጻሚ አካላት ሠራተኞች, ከማን ጀምሮ ሰዎች ማለትም እና, ምስጢሮች መጠበቅ በቀላሉ የተወሰነ የቃላት መማር ያስፈልገናል. ተመሳሳይ የማቆያ ስፍራዎች እንዲሁም በእስር ቤት ውስጥ ወድቀዋል; ነገር ግን በምጐበኝበት ወንጀለኛ ዓለም የእሱ ያልሆነውን ሰዎች በወንጀለኛ ሚኒስትሮች ሊባል ይችላል. ልምምድ ያሳያል ሌቦች ቋንቋ መሆኑን - እያንዳንዱ አዲስ sidelets ከመከራም ይህ የመጀመሪያው ነገር.

ጊዜ ጀምሮ ብቅ ቃላት

የ ዓይነተኛ እስር ብይን የወንጀል ዓለም ሌክሲከን ቀረና ፍጥነት ያላቸውን ዋጋ የታወቀ ካዴሬዎች እየሆነ አዳዲስ ሰዎች ይተካል አንድ የተሳሳተ አስተሳሰብ አለ. ይህ እንዲህ አይደለም. በዚህ አካባቢ ምርምር ሙያዊ ቃላት ብዙ ክፍሎች ለበርካታ መቶ ዓመታት እንደኖሩ ያሳያል.

በሰፊው የሚታወቁ ቃላት ለማስታወስ ነው በቂ: Loh (ሞኞችን simpleton) frisk (ፍለጋ), አያቴ (ገንዘብ), የ ለሚደረገው (የፖሊስ መኮንን), ገበያ (ውይይት, ክርክር), እና ሌሎች ብዙዎች. ቋንቋ ስለ የወንጀል ዓለም ጥናት, መርማሪዎች የታሰበ ሲሆን ሌቦች 'ዘዬ "ተብሎ ለ አብዮት የመመሪያ በፊት የታተመው ውስጥ የሚገኘው መግለጫ በእነዚህ ቀናት ውስጥ ተቀጥረው ሰዎች. ሌቦች ሙዚቃ. "

የሰዎች የንግግር - ቋንቋ መሠረት ሌቦች

ይህም እንደተገለጸው, ሁሉ የውጭ unattractiveness ለ እስራት እና መግለጫዎች ብዙውን ጊዜ ሰዎች መካከል ጥልቅ መሰረት ያላቸው እውነታ መሆን አለበት. እያንዳንዱ "Urca" - ስለዚህ ብዙውን ጊዜ በተወሰነ ክልል ተወላጅ ነው, እና "የፀጉር ማድረቂያ" ወደ ተወላጅ መልከዓ ቋንቋ ባህሪያት የሚያንጸባርቁ ይህም በተደጋጋሚ ጥቅም መግለጫዎች ውስጥ, ራሳቸው የዚህ ማህበራዊ ንብርብር ተወካዮች ይደውሉ. ለምሳሌ ያህል, የሩሲያ ቋንቋ bazlat እንደ (ይጮኽ ኃይለ), ሩሲያ በተለያዩ ክልሎች ቀበሌኛዎች የተወሰደ ከእነዚህ ቃላት ጋር "በማለት ተርጉሞታል ሙዚቃ" ያለውን ባለ ጠጎች አድርጓል, ኮርሞራንት (አነስተኛ, ተነፍቶ ሌባ), Bot (ዘዬ) እና የመሳሰሉት.

ለውህደት ሌቦች ቋንቋ ባሕላዊ አገላለጾች ሂደት ውስጥ በተለይ ንቁ የጅምላ ወቅት ሆነ , የስታሊን በሚሊዮን የሚቆጠሩ ሰዎች ጉላግ ውስጥ ነበሩ ጊዜ. በዚህ ጊዜ, ሌቦች "Fenja" የተለያዩ አካባቢያዊ ቀበሌኛዎች ኃይለኛ ተጽዕኖ ተደርጎበት ነበር. ከዚህም በተጨማሪ የከተማ ዘዬ እና ሙያዊ አደናጋሪ የሆኑ የተለያዩ ዓይነት ንጥረ የተካተተ ነው. ይህ በራሱ የአገር እንዲሁም የፖለቲካ ደረጃ ሁለቱም ከዚያም ስለ ዓለም ተጨባጭ ሁኔታ በርካታ አንጸባርቋል, ለዘራፊ ቋንቋ ጉልህ ለውጥ ጊዜው ለሚኖር ደግሞ ባሕርይ ነው.

አደናጋሪ የሆኑ ዘመናዊ ቋንቋ እንደምመኝ ምክንያቶች

ይህም እንደሆነ የታወቀ ነው ኅብረተሰብ በተለያዩ ዘርፎች መካከል ረጅም ዓረፍተ ወኪሎቻቸው በማገልገል እስር ቤት ውስጥ በሃያዎቹ አምሳው ከ. እነሱን ጭሰኞች, ሠራተኞች, የቀድሞ መኳንንት, ወታደሮች, ካህናት, እንዲሁም ሌሎች በርካታ አወጣቸውም ነበር መካከል. ስለቆሙ ኋላ ራሳቸውን የማግኘት ሁሉም, በፍጥነት ሙያዊ በዚያ በመቀበል ወደ የቃላት የተለያዩ ንጥረ ነገሮች ለማምጣት የተካነ. ይህ ወቅት ምክንያት እሷን ለውጥ "Fenya" adscititious ምንም ይሁን ካምፕ ሁኔታ, ሁሉም እስረኞች lingua franca ሆነ እንደሆነ ይታመናል.

ሙያዊ ፈቃድ እንዲያመጡት አይለቀቅም በቂ እድለኛ የነበሩ ጉላግ እስረኞች, እነዚህ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ያላቸውን የቃላት ክፍል መደምደሚያ ዓመታት በላይ ሆኗል. ይህ የራሱ ተናጋሪዎች አንድ ግዙፍ ቁጥር የሚነገር, ነገር ግን ደግሞ አንድ ነጻ ህብረተሰብ ጽሑፋዊ ቋንቋ ብቻ አይደለም "ዘራፊ ሙዚቃ" ሰፊ ተጽዕኖ ይህ የሚሰጠው ነው.

ዘመናዊ ባሕል አንድ አካል እንደ አደናጋሪ

ስለዚህም በሶቪየት ኅብረት ውስጥ, ምክንያቱም በውስጡ 'ልማት ልዩ መንገድ "የራሱ መግለጫ እና የቋንቋ ሀብት እስር ዘዬ, የዓለም ማንኛውም ሌላ ቋንቋ ምንም analogues ያላቸው ሐረጎች እና ቃላት ውስጥ ልዩ ታየ. የ "ከባቤል ግንብ" እና ዓለም ስለ ቋንቋዎች, እምነቶች እና ሃሳቦች መካከል ድብልቅ እንደ ጉላግ - ሰዎች ታላቅ አሳዛኝ ፍጥረት እና ሌቦች ማሰራጨትን የሚሆን ለም መሬት ነው ትኩረት አድርጎ የሚይዘው መስጠት ሆኗል. በውስጡ ክፍት ቦታዎች ላይ, እሷ ታይቶ በማይታወቅ ከፍታ ላይ ተነሥቶአል.

እስር ቤት ዓረፍተ የሩሲያ ቋንቋ ዋነኛ ክፍል ሆነዋል. ይህ ብዙ የተማሩ, በተለይም ሂውማኒቲስ ውስጥ የመጨረሻው የስታሊን ካምፖች, በሁኔታዎች ይህን የዱር እና በቀለማት ንጥረ ነገሮች ተጽዕኖ ሥር የወደቀ መሆኑን የእርሱ መዝገቦች ላይ እንደተገለጸው እንደሆነ የታወቀ ነው, ታዋቂ ንግግር እውነተኛ የማጎሪያ ሆኗል. እነዚህ የልብ አደናጋሪ, የአባሌ ቃላት አስገራሚ ሥርወቃል, ሥሮች እና ባህሪያት እውቀት የዚህ ዓይነት የቃላት ያለ እርግጥ ነው, ድሃ, አይደለም የሩሲያ ብቻ ሳይሆን ብሔራዊ ታሪክ እና በውጤቱም, እና ባህል በአጠቃላይ እንዲሆኑ መሆኑን አመልክቷል.

ታዋቂ አገላለጽ አንዳንድ አመጣጥ

የእስር ዓረፍተ እና ትርጉም በመመርመር እንዲሁም እንደ ያለውን ግንኙነት "ዘራፊ ሙዚቃ," ዘዬ የቃላት ማውራት በመቀጠል, ይህ ካካተታቸው ወንጀለኛ ዓለም ውስጥ በጣም የተለመደ ቃል Le Pen (ጃኬት) ማስታወስ ተገቢ ነው. የቃሉ ሥርወ በጣም የሚስብ ነው. አንዴ አካባቢ, የባዘነውን-ቀላቅለው ነጋዴዎች ነው (- ውበት የስላቭ ቃል lepota ጀምሮ ይመስላል) አንድ ቀለም ሴት ልቃቂት ማለት ነው. ይህም መጀመሪያ ላይ እና ሌቦች ላይ የነበረው ተመሳሳይ እሴት ነው. ይህም ስጦታዎች ቤት ላከ እንደ ተፈጻሚ ፈት sideltsy መካከል ለረጅም ሰዓታት ውስጥ ጨርቅ ቀለም የተቀባ እንደሆነ የታወቀ ነው. ነገር ግን በጊዜ ሂደት, ያላቸውን ምርቶች Marochko የሚባል ነበር ይልቅ ቃል የተለመደ Clift ነበር በፊት ስለ ጃኬቶች በሚተላለፍ, እንዲሁም የቀድሞ ስም, (ወደ ቆሻሻ ቃል, ቆሻሻ ጀምሮ).

አንዳንድ ወንጀለኞች የቀልድ መግለጫዎች

ይህ በጣም አስቂኝ እስራት እና መግለጫዎች እንዳለ መታወቅ አለበት. ለምሳሌ ያህል, ላቀፈ አንድ የሞተ ፍጻሜ ይሆናል ሐረግ "ሙዚቃ ጋር የሬሳ" በሰሙ ጊዜ. ይህ የተለመደ ፒያኖ የሚመስል ምንም ነገር እንደሆነ ይንጸባረቅበታል. ወይም ደግሞ ፈራጆች እንደ ሰንጠረዥ ጥቅም ላይ ብቻ ያተኮረ ክርስቲያኒቱን ቃል "መሠዊያ". እና በጣም አስቂኝ የሚለውም, በጣም ደደብ ሰው ዋጋ ላይ ታዋቂ የፈረንሳይ የፊልም ተዋናይ Belmondo ስሞች መጠቀም ይመስላል ነው. በአጠቃላይ, የእስር ዓረፍተ - አዝናኝ እና በጣም ብዙ ጊዜ ተራ ቋንቋ መግለጫዎች ውስጥ ጥቅም ላይ መሠረት ላይ የተገነባ ሳይሆን ከእነርሱ አስቂኝ የሚያደርግ አዲስ, አንዳንድ ጊዜ ሙሉ በሙሉ ያልተጠበቀ ስሜት መስጠት.

ብዙ ሌቦች አገላለጾች የአይሁድ ሥሮች

የዕብራይስጥ እና ዪዲሽ - ስታብራራ, ነገር ግን የታወቁ "ሌቦች 'ሙዚቃ' ምስረታ እጅግ ሁለት የአይሁድ ቋንቋዎች ተጽዕኖ ነበር. ይህ ውሱን የመኖሪያ ቦታቸው የተቋቋመው የማቋቋሚያ አይሁድ ሐመር ሕግ ውጤት መሠረት የቅድመ-አብዮታዊ ሩሲያ በኋላ ተከሰተ. እነዚህ በጎሳ የተደራጀ ወንጀል ቡድኖች (በዚህ ጉዳይ የአይሁድ ውስጥ) ብቅ የዘገየ አልነበሩም. መሠረት, ተተርጉሞ አይደለም, የአይሁድ አገልግሎት ለመቀበል ነበር ምክንያቱም, ፖሊስ ወደ ሊረዳው አይችልም ቋንቋ, እና - የእነሱ አባላት ዪዲሽ ወይም የዕብራይስጥ ውስጥ እርስ በእርስ ጋር መገናኘት. ጊዜ እያለፈ ሲሄድ እነዚህ አገላለጾች ባለስልጣናት መረዳት አልቻለም አንድ የተወሰነ እስር ዘዬ, ሐረጎች, እና ግለሰባዊ ቃላትን አዘጋጅቷል.

አንድ ምሳሌ ሆኖ, ሁሉም ታዋቂ ቃል shakedown (ፍለጋ). ይህ የዕብራይስጥ ከ ሆነ - Shmona (ስምንት), እና ይህም እንዲሁ በአጋጣሚ ነው. እውነታ መሆኑን የለም ብዙውን ጊዜ አይሁድ አደረ ሲሆን እነሱም ምሽት ላይ ስምንት ሰዓት ላይ, ወደ የተቋቋመው ፕሮግራም መሠረት, የእስር ሴሎች ውስጥ ያላቸውን ዓረፍተ ለማገልገል ወደ ነበረበት ቦታ ፍለጋ ነበር የት ሩሲያ, በደቡብ. ይህ ጥበቃ እርምጃ እና ምርት ነው ላይ ጊዜ መካከል የፍቺ ግንኙነት ነው, ሥር የሰደደ ሌቦች አገላለጽ ዓለም ውስጥ የመነጨ ነው.

ዕብራይስጥ, ዪዲሽ, በዚህ ጊዜ, ከ borrowings ሌላው ምሳሌ Frej (ነጻነት) ከሚለው ቃል fraer ነው. እሱም እስር ቤት ውስጥ ተቀምጠው አይደለም ሰዎች ለማመልከት ያገለግላል, እና የሥራ ልምድ የላቸውም ነበር. መንገድ በማድረግ, እንደ (ግንኙነቶች በኩል ነገር ለማግኘት, ለምሳሌ) ዪዲሽ ምክንያት ደግሞ ነው በሕይወታችን ውስጥ ቃል blat ጥቅም ላይ ይውላል. ይህ ቃል ላይ የተመሠረተ ነው Blatte ሙቱ - ወረቀት ወይም ማስታወሻ መጻፍ አንድ ሉህ. በዚህ ሁኔታ ውስጥ, ጉዳዮች አስፈላጊ መሣሪያዎች ያመለክታል ትክክለኛውን ሰው ልብ ይበሉ.

መዝገበ ቃላት ሌቦች መግለጫዎች

ከላይ እንደተጠቀሰው, እስር ዘዬ - የወንጀል ዓለም ውስጥ ጥቅም ላይ ናቸው ሐረጎች እና ነጠላ ቃላት, በተደጋጋሚ የቋንቋ ምርምር ርዕሰ ጉዳይ ቆይተዋል. ይህ የአራዳ ቋንቋዎች መዝገበ ቃላት VI አቅርቡ በጊዜም መቶ ዘመን ጀመረ Dahl እና መታወቂያ Putilin. ይሁን እንጂ, የቋንቋ ጥናት መስክ ውስጥ የህዝብ ፍላጎት ልዩ ሲነሳ VF የላኩትን የመዝገበ 1908 መልክ አይበሳጭም Trachtenberg - XX ክፍለ ዘመን ጀምሮ በጣም ታዋቂ አጭበርባሪዎች አንዱ.

ይህ አስደናቂ እምነትየለሽ famously ይህም እሱ አይደለም ትንሽ ግንኙነት ነበረው እና ይህም ዓይን ውስጥ ታይቶ አያውቅም, ሞሮኮ የፈረንሳይ ፈንጂዎች መንግስት ይሸጣሉ. አንዴ ውስጥ በርካታ እና "ክብር" ጀብዱዎች በኋላ Taganka እስር, የተተረጎሙ ሀረጎች - በእስር ዘዬ ገብቶ ይህም ሌቦች 'የቃላት, ስለ ትርፍ ጊዜ ለመሰብሰብ ቁሳዊ ሞላው.

በተለያዩ ጊዜያት የእርሱ ዝናውን ጽሑፎች መዝገበ እና ሌሎች compilers, የታተመ እንጂ በኋላ: ከእነርሱ ጋር እንኳ በጣም ላዩን ትውውቅ እንደ እነርሱ በቀላሉ ቀደም ፖስተር እና አሳታሚ የተሰጠው አዲስ ፊርማ ተገልብጧል ነበር. ለምሳሌ ያህል, በሃያዎቹ ውስጥ የተለቀቁ መዝገበ Lebedev በአንድ በተወሰነ የጨመረው እትም Trachtenberg, ለእርሱ ቀጣዩ ስብስብ ነው VM Popov Lebedev ሥራ ድግግሞሽ ነበር. ቀጣይ SM Potapov የእርሱ መዝገበ የተለቀቁ ሲሆን እትም Popov ምንም የተለየ. በወቅቱም: በዚህ ወቅት ይህ በስፋት በተግባር በቀጣይነትም lexicographical ኩረጃ መሠረት ጥሏል.

ሌቦች አደናጋሪ በአሁኑ

ዘመናዊ የወንጀል ዘዬ ውስጥ ባለሞያዎቹ በዛሬው ጊዜ የተሻለ እየገጠመው አይደለም እንደሆነ ያምናሉ. እነሱን መሠረት, ይህም ከጊዜ ወደ ጊዜ እያሽቆለቆለ ቆይቷል. ይህ ክስተት ለ አንደኛው ምክንያት የሚመረኮዝ የተለወጠውን እስር ይባላል. በጣም ኋላቀር የቃላት ጋር ሰዎች - ስለቆሙ, ወደ lumpen ትልቅ መቶኛ ኋላ ራሳቸውን ማግኘት ሰዎች መካከል. ይህ ላደጉም criminogenic ንብርብር ወጣቶች ይነካል. በአጠቃላይ, ብዙ ሰዎች "anomie" እስረኞች 'ዓለም ውስጥ አስገቡ ይቀናቸዋል.

"Mediazona" ሰርጌይ Smirnov ዋና አዘጋጅ, የአሁኑ እስረኞች ጋር ማውራት, ከእርሱ መሠረት, ዘመናዊ ሩሲያ አንድ ሐሳብ ይሰጣል, 15 እስራት ተመርጠዋል. ይህ በተደጋጋሚ የታተመ ሰነድ ለብዙ አሥርተ ዓመታት, የሩሲያ የወንጀል ዘዬ በላይ ቦታ ወስዶ መንገድ, ጠቅለል. ዘመናዊ ሕይወት ያላቸውን ነጸብራቅ ያለውን ዓላማ ያለውን ጥያቄ ወደ ጎን መተው, እኛ አመለካከት ያለውን phraseological ነጥብ ጋር, ይህ በእርግጥ አንድ ያልተቋረጠ ቀጣይነት ያመለክታል መሆኑን ሙሉ በሙሉ በእርግጠኝነት መናገር እንችላለን የአሁኑ እና በጣም ሩቅ አይደለም ቦታዎች የቀድሞ ነዋሪዎች ቋንቋ "ነው ትኩረት አድርጎ የሚይዘው መስጠት". ወይኔ, "ምንም ገበያ" ነው!