ዝምድናን - የተቀደሰ ነገር, ብቻ አንዳንድ ጊዜ እንኳን ይህን ወይም የቤተሰብ መሆኑን አባል መደወል እንደሚቻል አያውቁም ነው. መርህ ውስጥ ደም ያለውን ቅርበት, ጋር, ግልጽነት ተጨማሪ. የ አያቶች ናቸው እነማን, አባቴ, እናቴ, ልጅ, ሴት ልጅ, እህት እና ወንድሞች - ግራ ማግኘት አይደለም. ከዚያም?
ማን ይህን እንደ ትሄዳለህ?
የአምላክ ሰው ቢወድቅ በትክክል ማን ማወቅ ሲሉ ግንኙነት የተለያዩ ምድቦች ጋር እንይ. ለምሳሌ ያህል, ሚስት ወንድም ሕግ ውስጥ የሩሲያ እና ሌሎች የስላቭ ሕዝቦች ወንድም ውስጥ ይባላል. የብዙ ቁጥር - Shurin (shurya). ይህ መዝገበ ቃላት እና ኢንሳይክሎፒዲያዎች ውስጥ ቋሚ የሆነ ትክክለኛ ጽሑፍ የተለመደ ነው. እሷም በሌሎች ላይ ደግሞ ጥንታዊ የሕንድ ሥሮች ዘንድ, አንዳንድ ምንጮች መሠረት, ተመልሶ ይሄዳል - ወደ ጥንታዊ ግሪክ ነው. "Schwager" - አንዳንድ የሚባል ወንድም ሚስት የተለየ ቅርጽ መስማት ይችላሉ. ይህ ብዙ የምስራቅ የስላቭ ቀበሌኛዎች ውስጥ የለም. የአካባቢ ቀበልኛዎች እና Surzhikov ውስጥ እንደ "shuraga", "ሹራኪ," "Shuryak" እንደ ቃላት አሉ. እርግጥ ነው, አንድ የስነ ጽሑፍ ቅርጽ, እነርሱ ምንም ግንኙነት የላቸውም. እና ብሔር ወንድም ሚስት አብዛኞቹ ውስጥ ማንኛውም "Shurinov" ያለ, በዚያ መንገድ ይባላል. ይሁን እንጂ, ጠበብቶች ግንኙነት ላይ ተጽዕኖ የለውም. ታሪክ እና ሥነ ባል እና ቤተሰቦች የመጡ ሰዎች ጊዜ ምሳሌዎችን ብዙ ናቸው ሚስት ይሆናሉ እንጂ ደም አማካኝነት እውነተኛ ጓደኞች እና ቤተሰብ, ነገር ግን አንዳንድ ጊዜ በጣም ጠንካራ ነው ስለ መንፈስ ውስጥ! መንገድ, የሚስብ ጥያቄ አብሮ. ሚስት ወንድም እንደ ሌሎች ዘመዶች ተብሎ - በግልጽ. ነገር ግን ለማን ያለውን እህት ወንድም-ባል ነው? መልሱ ቀላል ነው: በ-ሕግ! አዎ, እንዲሁም እንደ ግማሾችን ወላጆች ለ. ባሏን ዘመዶች የሚሆን ነው - ሚስት ወንድም ከሆነ ግን እህት አሉ? Svoyachnitsa. ባሏ? እንዲያውም ቀላል አለ: ወንድም-በ-ሕግ እሱ ነበር.
እኛ ጥናት መቀጠል
ይህም ግልጽ ለማድረግ አስፈላጊ ነው: አማች ሚስቱ ወንድም ይባላል. ቃል "የቅርብ ዝምድና 'ያለውን አመለካከት ውስጥ የተካተተ ነው. "በ-ሕግ" የሚለው ቃል ይበልጥ የብዝሃ-ዋጋ እንዲሆን ተደርጎ ነው. ይህ ብቻ ነው ወደ አንዲት ልጅ ሚስት እህቶቹ እና ወንድሞቹ እንዲሁም የትዳር - ወላጆቹ: ነገር ግን ሁሉ ደግሞ ሌሎች የቤተሰብ አባላት. አንድ ወንድም አለን እርሱም ነጠላ ነበር ከሆነ ስለዚህ, በ-ሕግ የባሏን ወንድም ሚስት አባትህንና እናትህን እንደ ለእናንተ ተመሳሳይ ይባላል. መጀመሪያ በጨረፍታ, ሁሉም ነገር በጣም አስቸጋሪ ነው. ነገር ግን አንተ እንደ ለመሆን ሞክር, እና ማስታወስ ትችላለህ ከሆነ! ቀጣይ. ባልሽን ከ አንዲት እህት? ከዚያም እህቷ-በ ይደውሉ - በጣም ትክክል ይሁን. ተወላጅ ወይም የአጎት - በዚህ በሁለቱም ሁኔታዎች ውስጥ በተለይ አስፈላጊ, upotrebimo ቃል አይደለም. አንድ አስደሳች የእኛ እንደተለመደው መተርጎም እና "አጎቶች" እና "ቁጭት የሚያድርባቸው». በአንድ በኩል, አጎቱን - እህቷ - የእናትህ, አክስቴ ወንድም. የመጀመሪያው ቤተሰብ. ነገር ግን አጎቴ እናንተ ተመሳሳይ - እና አክስቴ ባል. ልክ እንደ አክስቴ - የእርስዎ አጎት ሚስት. ወንድም-በ-ሕግ - እኔ ሌላ ያልተለመደ ቃል አስታውሳለሁ. እነዚህ ይገባል ወንድም ይደውሉ ዘመዶች መካከል በተቃራኒ ጎን ላይ በባሏ.
Swat እና ተጓዳኞችን
አንዳንዶች ግራ መጋባት ቃል "ተጓዳኞችን" እና አጠቃቀም እና አተረጓጎም ጋር በተያያዘ ይነሳል "ከሚያገናኙ." ተጓዳኞችን - x ይረዳል ሴት olostym ሰዎች ግማሾችን እናገኛለን. ኢዮብ እሱን ወይም ጥበብ, አንድ ሙያ - ይህን ለማለት አስቸጋሪ ነው. ይህም ሰፊው ልኬት ሰፊ እና ባለፈው ክፍለ ዘመን ውስጥ ተፈላጊነት ውስጥ ነበር.
ዛሬ ዛሬ ቢሆንም, የተለያዩ ጋብቻ ኤጀንሲዎች እና ቢሮዎች መታየት ጀመረ ጊዜ ስለ ድህረ-በተካሄደበት ወቅት, ጋር, ጥሩ ተጓዳኞችን አድናቆት መሆን ጀመረ, እና አገልግሎት ብዙ ገንዘብ ዋጋ ናቸው. ነገር ግን ሚስት እናት እና ባል ስለዚህ እርስ በርሳቸው መጥራት ስህተት ነው. አባቶቻቸው - በ-ህጎች, እና ሴቶች ራሳቸውን - Swat. ይህ ያነብበዋል አስታውስ.