የጽሑፍ የቋንቋ. የመገናኛ አቅርቦት ጋር የተያያዙ ክፍሎች

ወደ ዘመናዊ በትርጓሜ ላይ ጽሑፍ የቋንቋዎች የጽሑፉ አንዳንድ የፍቺ ምድቦች እና ግንኙነት ማረጋገጥ ይህም የግንባታ ሰዎች የውስጥ ሕጎች, ያለውን ጠቀሜታ ነው.

አንድ የቋንቋ እንደሚታያቸው የጽሑፉ ባሕርይ ላይ ይህ አካሄድ የተለየ አይደለም.

ገላጭ የቋንቋዎች, ተዛማጅነት 1920-50 ዎቹና (መስራች - L.Blumfild) - ውስጥ የትኛው ጫፍ መካከል በዋነኝነት ያለውን ጽሑፍ አቀራረብ asemanticheskomu ትኩረት ከፍሏል. የፍቺ ዩኒቶች ስብስብ ሆነው ይቆጠራሉ በዚህ ወግ ውስጥ በእነርሱ መካከል ግልጽ የፍቺ ግንኙነት መታወቂያ ነው. የበለጠ ትኩረት ወደ መዋቅራዊ ግንባታ ተከፍሎ ነበር. በመሆኑም ሌላ ስም ገላጭ የቋንቋዎች ጥናት - structuralism.

አግባብነት ግንኙነቶች አኳያ ግምት ጽሑፍ የቋንቋዎች, reruns እንደ ጽሑፍ እነዚህ ክፍሎች በተወሰነ ቁጥር የሚያከፋፍለውን. እነርሱም, ቃላዊ, ሰዋሰዋዊ, ኢንቶኔሽን, በግጥሞችና, ወዘተ ሊሆን ይችላል

ማስታወሻ: አንዳንድ ጽሑፍ ውስጥ ተደጋጋሚ የሆነ በግጥሞችና እንከን እንዲሆን ተደርጎ ነው. ይህ ሁልጊዜ እንዳልሆነ መሆኑን ልብ ማለት ይገባል. አንድ ንግግር ውስጥ, ለምሳሌ, ሳይንሳዊ እና journalistic ተፈጥሮ ምክንያት, መደጋገም ዋነኛ አጠቃላይ የፍቺ አስተሳሰብ ፕሮግራም ሆኖ ማገልገል ይችላል.

ቃላዊ ድግግሞሽ ተመሳሳይ ቃል ወይም አቻውን ቃላት ድግግሞሽ ነው. ተደጋጋሚ ተግባር የተለየ ሊሆን ይችላል:

የነገሮች ብዙ ቁጥር 1. ምደባ:

- እነዚያ መንደሮች, ደኖች, ጫካ, ደኖች ለማግኘት (Melnikov Crypt).

- መድረኩ ላይ ዙሪያ ሰዎች, ሰዎች ጋር ተጨናንቋል.

2. ጥራት ባህርይ:

- ነገር ግን በጣም ያልተጠበቀ ንድፍ ሰማያዊ-ሰማያዊ ግድግዳ ነበሩ.

- ዋሽንት መካከል በገባበትና በወጣበት በጨለማ ጭስ, ውስጥ, ነጭ እና ነጭ ይመስል ነበር.

3. የስሜት የቀለም ውጤቶች መስጠት:

- ክረምት, በጣም ባለጌ በዚህ ዓመት, ይህ አልቋል አይደለም እና አብቅቷል አያውቅም.

"የቋንቋ ጥናት" ፍቺ ሙሉ በሙሉ ተሞክረዋል አይደለም የቋንቋ ምድቦች, እና የጽሑፍ የቋንቋዎች እንደ እንዲህ ያለ ነገር, ሰፊ ወዘተ sociolinguistics, psycholinguistics, ሰራሽ የማሰብ, እንደ ፍልስፍና, ሎጂክ, እና እንደዚህ ተጀምሮ ጋር ሐሳቡን ግንኙነት ነው

አንባቢዎች ወይም አድማጮች ሊረዱት እንደሚገባ ጽሑፍ አስፈላጊ የስነ-ስሜታዊ ግንኙነት ነውና, በቃላት ገልጸዋል.

"ሁሉም ሰው አይደለም ጥሩ ቅናሽ ሊሆን ይችላል, ነገር ግን እያንዳንዱ መልካም መሆን አለበት." ሐረግ ለተላከው ናትና አሜሪካዊ ጸሐፊ ማይክል ከኒንግሀም. የጽሑፉ ቅጥ ትልቅ ትኩረት መስጠታችን እንዲህ ሲል ጽፏል: "ብዙ ጥረት እና መነሳሻ መጽሐፍ በመጻፍ ወደ ይሄዳል እንዴት ማወቅ, እኔ እንኳን ቢሆን, እያንዳንዱ መስመር የራሱ ቦታ ላይ መልካም ነው; መጽሐፍ ትኩስ, አስደናቂ ቋንቋ የተጻፈ መሆኑን ክስተት ውስጥ ጸሐፊው ብዙ ይቅር እነርሱ ጸሐፊው የአሜሪካ ጸሐፊዎች አንድ መቶ ዓመት በፊት ጥቅም ላይ መሆኑን ተመሳሳይ ቃል ጥቅም ላይ ነው. "

ይህ ሁሉ በላይ, አንባቢው ላይ የስነ-ስሜታዊ ተጽዕኖ አኳያ የራሱ ክፍሎች የፍቺ ግንኙነት ውስጥ የተገለጹት የቀረቡት መግለጫ ነው.

ኤም Sarton ስትፈልግ መካከል ጆርናል ላይ እንዲህ ሲል ጽፏል: እናንተ እራሱን እያጋጠሙዎት, የውስጥ ጥርጣሬ, ማመንታት, ግራ መጋባት, ስሜት ያለውን ምርኮ ነፃ ለመውጣት እንዴት በማማከር, የግል ዓለም ውስጥ አንባቢው አሳታፊ ለራስህ ውስጥ መፍጠር አይችሉም ከሆነ "በዙሪያህ ሰላምና ሥርዓት መፍጠር, አንድ ቤት ያግኙ. ., ፀሐፊ ይህ እጥር ምጥን ሐረግ ሊገለጽ ይችላል አይከብዳትም ያደርገዋል; እናንተ ከውስጥ መፍጠር አይችሉም ከሆነ ዙሪያ ትእዛዝ መፍጠር.

ቢሆነም (የጽሑፉ ያደረግኩት) - ጽሑፍ የቋንቋዎች ያስተናግዳል በርካታ ምድቦች መካከል አንዱ ብቻ. አንድ ንግግር, ሃሳብ የጽሑፍ, ወዘተ: በምላሹ, በእያንዳንዱ ምድብ ቃል በመግለጽ ጋር የተያያዘ ነው ይህ ጽሑፍ የቋንቋዎች በውስጡ የተወሰነ አገባብ አንጻር ውስጥ ገና በግንባታ ላይ ነው መሆኑ መታወቅ አለበት.