Phraseologism "ሳሙና አንገት", በትውልድ እና አጠቃቀም ምሳሌ ትርጉም

phraseologism "ሳሙና አንገት" ትርጉም አይደለም በድምጸ ቋንቋ ማብራራት አይደለም ቢሆንም, መታጠብ ሕክምናዎች ጋር ምንም ግንኙነት የለውም. እስቲ አገላለጽ እና ታሪክ ትርጉም እንመልከት. እንደተለመደው, ሕይወት ምሳሌ ነው.

ወደ ፍርድ አስፈጻሚ ተዕለት ሥራ. ክስተት ታሪክ

የሞት የተለመዱ ነበሩ ጊዜ ቀደም ማንም በሰው ስለ አሰብኩ. ፍርድ አስፈጻሚ ብቻ ነፃነት, ምቹ የስራ አካባቢ ላይ ፍላጎት ነበር. አንድ ሰው Hangout ለማድረግ ፈልጎ ጊዜ ስለዚህ, ገመድ የተሻለ ማለፊያ ራስ ዘንድ, ሳሙና ጋር በሐሳብህ. በዚህ መሠረት, በአንገቱ ዙሪያ ገመዴ አንድ የማስቀመጫ አንፃር, "እስራት". አሁን እሴት phraseologism "ሳሙና አንገት" ፕሮጀክት የሚሆን መልካም ነገር መሸከም አይደለም መሆኑን ለመረዳት ቀላል ነው "የመከራ."

መንገድ በማድረግ, አንድ ሰው ተስፋ አስቆራጭ ሁኔታ ውስጥ ነው ጊዜ, እርሱ ራሱ ወይም ለሌሎች ይላል እውነታ ውስጥ የሚገኘው የንግግር በዚህ ቁጥር ውስጥ አድርገዋት, "ሁሉም መብት, ይህም ገመድ እና ሳሙና ለመውሰድ ብቻ ይኖራል!". በሌላ አነጋገር, ራሱን Hangout ለማድረግ.

Paradigmatic ሁኔታ: ሴት በጣም ዘግይቶ ቤት ይመጣል

እንዲሁም እርግጥ ነው, በቤት ተቈጣ አባት ቤቷ እየጠበቁ. ወላጆች ሴት ልጁ በጣም የሚጨነቁ ናቸው በመሆኑ, እሱ ሁሉንም ሆስፒታሎች እና የአስከሬን ደውላ, ነገር ግን የትም ምንም ፍንጭ አልተገኘም ሆኗል. እና አባዬ, መልካም 'Katya አሰብኩ! እናንተ ጊዜ እርስዎ የራሳቸውን ተሞክሮ ላይ ያለውን እሴት phraseologism "ሳሙና አንገት" ማወቅ ትችላለህ. " አንተ, እውን ውስጣዊ monologue ይላሉ? ምን ማድረግ, የእኛ አባት ባሕል አንድ ሰው ነበር, እና ሌላው ቀርቶ ጻድቅ በንዴት ሁኔታ ውስጥ እሱ በደንብ ገልጸዋል.

ሴት ልጅ አሥራ እና በእርግጥ በመጠን በኋላ እርግጥ ነው, ቤት መጣ. ከዚያም አባቷ አንድ እብድ በሬ ተከመርሁበት:

- Katka! ጸልይ, እኔ ለእናንተ መልካም ስሜት ለማስተማር እሄዳለሁ!

- አባዬ, እኔ 17 ዓመት ልጅ ነኝ; እናንተ ማቆም ይሁን. እኔ አንድ የአንደኛ ነኝ; እኔ 21:00 ላይ ወደ ቤት መምጣት ዘንድ ነበረ እና ቲቪ ላይ ፊልሞችን መመልከት?!

- እሷ ለእኔ ስታወራ Ninck, እናንተ ማዳመጥ?!

የ ሚስት መልስ ነበር:

- ስለዚህ, እሺ, አሁን, ካተሪን: አንተ አባቴ ቀበቶ ምሽግ ታውቃላችሁ, እና እሴት phraseologism "ሳሙና አንገት" ጋር በመሆን.

ወላጅ የጠብ ሲረጋጉ አይደለም መሆኑን በመገንዘብ, ሌጄ, የተለየ ዘዴ ተግባራዊ ማድረግ ጀመረ. ሁሉም ጥፋተኛ ሴት ልጅ ልክ እንደ እሷ ከኃጢአታቸው ንስሐ ጀመረ. የጽሑፍ መናዘዝ ትርጉም የለሽ የወጪ. እነዚህ monologues እርስ በርሳቸው ይመስላሉ. ግልጽነት ፍንጥቅ ውስጥ, እሷ (እናት በእርግጥ እናውቃለን) ሳሻ አንዳንድ ጋር ጊዜ ያሳልፍ እንዲሆኑ ታመኑ. አባቴ ምሕረት ላይ ቁጣ ይተካል እሱን መደወል አንዲት ሴት ልጅ ለማግኘት በሚቀጥለው ጊዜ ጠየቀ; ከዚያም በቀልድ ጠየቀ:

- እኔ ትምህርት ሳሻ የሩስያ ቋንቋ ማስተማር እና እሴት phraseologism "ሳሙና አንገት" መናገር ትችላለህ?

- አባዬ, ያነሰ መስራት አለብን.

መግለጫ ወጣት አይደለም

ወጣቱ ትውልድ ይህን phraseology አይጠቀምም, እና እሱ በሶቪየት ዘመን ውስጥ በጣም ታዋቂ ነበር. የንግግር ተራ "ሳሙና አንገት» ያለውን ትርጉም መረዳት የማይችሉ ሰዎች አሉ ከሆነ ያብራራል, ሰው, አንድ ቅሌት ተሳደበ, ነገር ግን ይበልጥ ብዙውን ጊዜ ደበደቡት አካላዊ ኃይል መጠቀም ማለት ነው, (ትርጉም phraseologism ላይ መሆን አለበት).

ይህ ግጭት ወደ melee ውጤት የግድ ውሳኔውን ማለት አይደለም መታወስ አለበት. ንቁ ሁን.