ልቦለድ - አንድ ሞቅ ባሕላዊ እና ጽሑፋዊ ዘውግ ነው

ሁሉ በውስጡ የሚመስለውን ቀላልነት ዘውግ ወለድ በርካታ ጥያቄዎችን ያስነሳል. ለምን ልጆች በጣም ማራኪ ታሪኮች ነው? ለምንድን ነው ይህን ዘውግ ብዙ ባህሎች ሁለገብ ነው? ለምንድን ነው ይህን በተረት መካከል ዘውግ "ሕያው" እና ሥነ ውስጥ ፍላጐት ላይ ነው? በአጭሩ, ምን ታሪኮች ማንነት ነው, እና ለምን አንድ በወጥነት ታዋቂ ይቆያል?

የመወሰኛ ልቦለድ ዘውግ

ይነግረናል.- መናገር, ልብ ወለድ - ይህ ግልጽ ሊሆን አይችልም ነገር ስለ አንድ አጭር ታሪክ, እና የተጋነነ ውጥረት ይህ ሊሆን የማይችል ነው ስለዚህም አንድ የቀልድ ተጽዕኖ ይፈጥራል. "" እኔ ... መንደር ጭሰኞች ባለፉት ሄደ "ዕድገት በዓለም ላይ አንድ አጭር, አንድ ግዙፍ ነበር ..." - እነዚህን እና ሌሎች ብዙ "ሞኝነት" ምስሎች በተገቢው ግልጽ መርሐግብሮች የተለያዩ የተፈጠሩ, ነገር ግን ሁልጊዜ ሳቅ እና ፍላጎት መንስኤ ናቸው.

ተረት ራሽያኛ እና እንግሊዝኛ ሥሮች

በሩሲያ ውስጥ የታወቀ የሩሲያ ባሕላዊ ተረቶች እና ሌሎች ብሔራት ተረት. በመጀመሪያ ሁሉ, ልቦለድ, ትርጉመ, ቅዠት ውስጥ እንግሊዝኛ በተረት እና የእንግሊዝኛ ሥነ ጽሑፍ ጋር ተያይዞ. በሃያኛው ክፍለ ዘመን በሩሲያ ውስጥ, ይህ ዘውግ ጉልህ የነበረ እንግሊዝኛ በተረት እና በእንግሊዝኛ "ሞኝነት" ሥራ ትርጉሞች መፈልሰፍ ሕያው ሆኗል (ቃል በቃል ሲተረጎም: "ሞኝነት"). በአብዛኛው እርባና ላይ የተገነባ የእንግሊዝኛ የልጆች ዘፈኖች, በመሠረቱ ልጆች Samuil Marshak እና Korneem Chukovskim ለ ልብ ወለድ እንደ ይተረጉመዋል. ዓለም ሆን የት የተተረጎመ ዘፈኖች "Barabek", "የሌለም ዘፈን" እና ሌሎች ግጥሞች, ስለ ተወዳጅ ምስሎች ብዙ ትውልድ የሩሲያ አንባቢዎች "ተገልብጦ ዞር" ዘበት ነው. የእንግሊዝኛ ጽሑፋዊ ተረት ምሳሌዎች - ነው, ከሁሉም በላይ, limericks ኤድዋርድ ሊር በማድረግ, በአጠቃላይ ትርጉም Grigoriya Kruzhkova ውስጥ የታወቁ ናቸው.

ስለ ዘውግ የእንግሊዝኛ ስሪት የባርነትን ምቾት ሁሉ መጀመሪያ, ተብራርቷል የሩሲያ ንቃት ለማግኘት ልብ ወለድ ያለውን ትውውቅ, ወለድ ምክንያቱም - ለረጅም ጊዜ የእንግሊዝኛ ትርጉመ መካከል የሩሲያ ባህል "ክትባት" በፊት በሩሲያ ውስጥ የነበረ አንድ ዘውግ.

ጽሑፋዊ ወለድ

ልቦለድ ዘውግ እና በተረት እና ሥነ ውስጥ ሕያው ሆኖ ይኖራል. ሕዝቦች ተረቶች, እና ደራሲ በመባል የሚታወቀው የሩሲያ ልጆች. ምናልባትም Korney Chukovsky እና Genrihom Sapgirom የተፈጠረ ጽሑፋዊ ዘውግ ምርጥ ታዋቂ ምሳሌዎች. በመጀመሪያ ደረጃ,, ኬ Chukovsky በ እርግጥ ነው, "ግራ መጋባት" ነው.

ይሁን እንጂ, ዘውግ ስሜት ውስጥ ሞኝነት በጣም ቅርብ ቀረብ ፍተሻ ላይ ሌሎች ታሪኮችን እና ግጥሞች,. "ተአምር ዛፍ", "ደስታ", "በረሮ" - በሰፊው የሚታወቁ ልጆች ዎቹ ግጥሞች መሠረት ወለድ ነው. ይህ እንዲያውም, ነው, የዚህ ዘውግ እድገት የደራሲውን አማራጮች.

ጥበብ እንደ Genriha Sapgira, ሩሲያ ውስጥ አንድ ነገር በጣም ጥቂት ሰዎች "ሰዎች ውስጥ አፈ." ዝነኛ አያውቁም የሚገርመው ሰዎች የሚጣመሩበት ምስሎች በማጣመር በዚህም ተፈጥሯዊ ያለውን የቅዠት በመፍጠር, የ ረድፎች እናዘጋጀዋለን ይህ ተጨማሪ የ "ታይቶ የማያውቅ" አጽንዖት - ይህ ሁሉ በጣም ተሰጥኦ እና ገላጭ የሆነ ሥራ እንደ ትዝ ለረጅም ጊዜ.

አንድ ተደራሽ ውበት ተሞክሮ እንደ ልብ-ወለድ

እሱ ደንብ አንድ መውጣቱ ማየት የራሳቸውን ችሎታ ለመደሰት አጋጣሚ ነው - Korney Chukovsky መጽሐፋቸው ውስጥ "ሁለት እና አምስት መካከል," ልጆች ረጃጅም ተረቶች መሆኑን ጠቁመዋል. Chukovsky አንድ ልጅ, በዓለም ውስጥ ያላቸው አቀማመጥ ደንቦች ያላቸው ግንዛቤ ውስጥ ወለድ በኩል ጠንካራ.

ነገር ግን, ይመስላል, ይህ በጣም ቀላል አይደለም. ልቦለድ - ይህን ደግሞ የሚገኝ የመጀመሪያው ውበት ልምድ አንዱ ነው. "ሞኝነት" እንደ ጥበባዊ የአውራጃ ዓይነቶች የልጁ አመለካከት ጋር ስብሰባ ጊዜ ይህ ሞኝነት ነው - ይህ ማንኛውም ሰው ከስር ማካካሻ በጣም ኋላቀር, በተመጣጣኝ ልጅ ጥበብ ነው ጥበብ ሥራ. ልቦለድ እንዲሁ ጥበባዊ ዘይቤ, ጥበባዊ ምስል ግንዛቤ መሠረት የጣለው, ጽሑፍ ጣዕም ምስረታ የሚሆን ልጅ ያዘጋጃል.